Statt Magie ein Sturmgewehr: Wie Brasiliens „Harry Potter“ Soldat der ukrainischen Armee wurde

„Harry Potter“ ist ein Kampfname, der in nahezu jedem anderen Zusammenhang wie ein Scherz klingen würde. Doch hier, an der Front des russisch-ukrainischen Krieges, erhält er eine beinahe symbolische Bedeutung. Denn dieser 23-jährige Brasilianer hat sich dem Kampf gegen die russische Aggression angeschlossen, die von einer Figur angeführt wird, deren Erscheinung viele unweigerlich an den größten Bösewicht aus der Welt von J.K. Rowling erinnert. Der Unterschied besteht darin, dass dieser Bösewicht nicht auf den Seiten eines Romans existiert, sondern in der Realität – und die Folgen seines Handelns sind ebenso real.

Seinen Kampfnamen erhielt der Soldat eher zufällig. In einem Rekrutierungszentrum sah ihn ein Landsmann an und scherzte: „Du siehst aus wie Harry Potter.“ Der Vergleich blieb hängen und wurde schließlich zu seinem neuen Namen.

Doch dieser junge Mann ist weder Zauberer noch Fantasy-Held. Er stammt aus dem Süden Brasiliens, aus der Großstadt Curitiba. Trotz der geografischen Entfernung verbindet die Metropole etwas Besonderes mit der Ukraine: Dort lebt eine der größten ukrainischen Diasporagemeinschaften Südamerikas.

Der brasilianische Freiwillige begeisterte sich schon als Kind für das Militär. Er liebte Kriegsfilme und träumte davon, Soldat zu werden. Nach der Schule trat er in die brasilianische Armee ein, begann später jedoch nach einer neuen Herausforderung zu suchen. Schließlich führte ihn diese Suche in die Ukraine:

„Eines Tages dachte ich: Ukraine – ich kann dorthin gehen. Ich kann kämpfen. Also traf ich die Entscheidung und kam hierher, um den Ukrainern in ihrem Kampf zu helfen.“

Anders als sein literarischer Namensvetter geriet dieser Harry Potter nicht in eine Welt voller Magie. Hier gibt es keine Zauberstäbe, keine Zaubersprüche und keine wundersamen Rettungen in letzter Sekunde. Hier gibt es nur einen echten Krieg, in dem das Überleben von Ausdauer, Disziplin und der Bereitschaft abhängt, das eigene Leben für andere zu riskieren.

Zum Zeitpunkt unseres Gesprächs hatte Harry Potter erst einen Kampfeinsatz als Angehöriger des 253. Selbstständigen Sturmregiments absolviert. Doch dieser Einsatz dauerte ganze 36 Tage – lange genug, um sich von jeglichen romantischen Vorstellungen über den Krieg zu verabschieden:

„Es war sehr hart. Aber im Krieg ist nichts leicht.

Ich wurde zum Anführer einer neu gebildeten Gruppe ernannt. Mit mir waren noch zwei weitere neue Jungs dabei. Deshalb wusste ich sofort, dass es schwierig werden würde, denn keiner von uns hatte Kampferfahrung. Aber wir mussten alles tun, wozu wir fähig waren.

Bereits am zweiten Tag wurden wir angegriffen. Einer der Männer wurde verwundet, und wir mussten auf seine Evakuierung warten. Es gelang mir, die Blutung an seinem Bein zu stoppen, sodass er die Gliedmaße nicht verlor. Danach hielten wir die Stellung noch eine weitere Woche.

Anschließend zogen wir uns zurück. Doch der Feind griff uns erneut von hinten an. Artilleriegranaten und Drohnen gingen auf uns nieder. Also mussten wir uns wieder verteidigen. Doch dieses Mal verlief alles gut. Keiner von uns wurde verwundet.“

Am Ende dieser Geschichte zog Harry Potter einen erbeuteten Ärmelaufnäher mit der Aufschrift „UdSSR“ hervor und stellte nüchtern fest:

„Die einzigen Toten waren die Russen.“

In den Monaten, die er in der Ukraine verbracht hat, lernte der brasilianische Freiwillige weit mehr kennen als nur den Krieg. Sein Dienst in den ukrainischen Streitkräften gab ihm die Möglichkeit, das Land kennenzulernen, für das er kämpft, seine Menschen und ihre Lebensweise:

„Als ich hier ankam, ging der Herbst gerade zu Ende. Schnee ist schön, aber ich mochte ihn nicht besonders. Jetzt, im Sommer, ist alles viel schöner. Die Landschaft gefällt mir sehr.“

Auch die ukrainische Küche überraschte ihn. Sie unterschied sich stark von allem, was er aus Brasilien kannte:

„Ihr esst oft Suppe zum Mittagessen. Für uns ist das sehr ungewöhnlich. Aber die Menschen hier mögen das wirklich.“

Am meisten beeindruckten Harry Potter jedoch die Ukrainer selbst. Genauer gesagt war es der starke Kontrast zwischen ihrem ruhigen, freundlichen Wesen und den Prüfungen, die sie durchstehen müssen:

„Die Menschen hier sind sehr gut. Man geht durch eine Stadt und denkt: Warum muss dieses Volk so sehr leiden? Die Menschen leben eigentlich gut. Sie sind friedlich. Und trotzdem müssen sie all das durchmachen. Das macht mich traurig.“

Obwohl ihm die Ukraine gefällt, plant der Brasilianer, nach dem Ende des Krieges in seine Heimat zurückzukehren – zu seiner Familie und zu dem Leben, das er hinter sich gelassen hat. Die Erfahrungen, die er hier gesammelt hat, sind für ihn wertvoll, doch seine Zukunft sieht er in Brasilien:

„Die Ukraine ist ein sehr gutes Land zum Leben. Aber danach möchte ich zu meiner Familie zurückkehren. In das Zuhause, in dem ich mein ganzes Leben verbracht habe.

Und natürlich möchte ich die militärische Erfahrung, die ich hier gesammelt habe, nutzen, um einen guten Job zu finden. Ich möchte ein ruhiges Leben mit einem guten Einkommen führen, eine Familie gründen und meinen eigenen Weg gehen.“

Für diejenigen, die darüber nachdenken, sich den Streitkräften der Ukraine im Kampf gegen die russische Invasion anzuschließen, hat der brasilianische Kämpfer mit dem Kampfnamen „Harry Potter“ einen Rat, der direkt aus seiner Kriegserfahrung stammt:

„Wenn ihr wegen des Geldes hierherkommen wollt, dann kommt nicht. Denn nicht nur euer eigenes Leben steht auf dem Spiel, sondern auch das Leben eurer Kameraden. Geld bedeutet im Vergleich dazu gar nichts.

Aber wenn ihr Erfahrungen sammeln und diesen Menschen wirklich helfen wollt, dann kommt. Macht eure Arbeit so gut ihr könnt. Möge Gott euch beschützen.“

Text: Dmytro Tolkachov

Video, Fotos: Dmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

Schnitt: Oleksandr Bekker