April Huggett: Veio para entregar ajuda, ficou para defender a Ucrânia. Parte 4

O que resta depois de quatro anos de guerra? Para a canadense April Huggett, que chegou à Ucrânia como voluntária e se tornou médica de combate, a resposta não é orgulho, mas gratidão — gratidão cada vez que seus soldados retornam vivos. A guerra a transformou, levou uma parte dela e fez com que a Ucrânia deixasse de ser apenas um lugar para onde veio ajudar e se tornasse um lar que ela se recusa a abandonar.

Hoje, April serve como médica de combate no Batalhão Alcatraz da 93.ª Brigada Mecanizada Separada “Kholodnyi Yar”.

Na quarta — e última — parte da nossa conversa, April fala sobre o peso da responsabilidade que sente pelos seus soldados, os sacrifícios de estar longe dos próprios filhos e o custo pessoal de viver em tempos de guerra. Ela explica por que diz que “a felicidade fica para depois”, o que lhe dá forças para continuar e por que, para ela, defender a Ucrânia também significa lutar pelo futuro que seus filhos irão herdar.

Gratidão, não orgulho

“Agora eu não posso ir para as posições e, sinceramente, isso é muito difícil. Eu assisto aos vídeos de evacuações gravados pelos nossos homens, que nem sequer são médicos, fazendo o melhor que conseguem. Vejo meus amigos sendo mortos por drones e eu não posso estar lá. Isso é difícil.

É claro que eu quero sentir orgulho do que consigo fornecer para eles e de tudo que posso fazer para ajudar. Mas, mais do que qualquer coisa, eu só quero estar lá com eles.

Ao mesmo tempo, preciso entender que sou útil no papel que desempenho agora. Consigo fornecer equipamentos em uma escala que poucas pessoas conseguem. Essa é a minha função agora.

Mas, se você me perguntar qual foi o momento de que mais me orgulho, não foi quando levei equipamentos. Foi o dia em que caminhei até os meus soldados — quando ainda era voluntária — e disse: ‘Eu sou uma de vocês’.

O que mais me deixa feliz é poder levar aos meus homens aquilo de que eles precisam. Ver o rosto deles se iluminar quando recebem algo que pode realmente ser uma linha de vida… isso significa tudo. Recentemente consegui entregar a eles um drone interceptador, e foi uma sensação incrível. Ele já não está mais conosco.

Mas eu não estou feliz. Talvez a felicidade venha depois.

Estou cansada. A guerra quebrou uma parte de mim.

O que sinto é uma profunda gratidão cada vez que vejo meus soldados voltarem de uma posição. Quando vejo que eles estão vivos — mesmo que não estejam bem — isso é o que importa. Esses são os momentos felizes. Eles são sobre eles.”

Lutando pelo futuro

“Acho que a guerra tira tudo de você até restarem apenas as partes mais básicas do que significa ser humano.

Eu como para sobreviver, não porque gosto da comida. Eu me levanto todos os dias porque sou motivada pelas pessoas ao meu redor.

Mas eu não faço isso apenas por eles. Eu faço isso pelos meus filhos também.

Perdi muito tempo com eles. Mas, além de tudo que eu poderia dizer sobre meus soldados, acredito verdadeiramente que aquilo que fazemos aqui importa para os meus filhos.

E depois há aquelas chamadas às três ou quatro da manhã que me acordam. Ainda ontem eu estava a falar com a minha filha enquanto ela brincava nos baloiços, lá no Canadá.

Essa luta é sobre proteger uma vida normal em todos os nossos países.

Em 2022, vi um homem do outro lado do mundo ameaçar meus filhos com uma destruição nuclear.

Sim, estou perdendo momentos como levar meus filhos à escola ou fazer biscoitos com eles. Mas o que acontece depois que eles completarem dezoito anos? Que tipo de mundo vamos deixar para eles?

Eu não sei se esse mundo ainda será um desastre ou não. Mas quero poder olhar nos olhos deles e dizer que tentei. Que fiz tudo o que podia para tornar o restante da vida deles melhor.

É isso que me motiva todos os dias.

E meus homens — eles são incríveis. Eles merecem uma oportunidade. Eles merecem alguém que seja a voz deles e que ajude a fornecer aquilo de que precisam, porque eles não têm esses recursos.

Graças à minha experiência anterior, ao meu trabalho nas redes sociais e a tudo que fiz como diretora de uma fundação e voluntária antes de ingressar nas Forças Armadas, consigo fazer isso. É muito mais fácil do que começar do zero.

Então minha motivação vem de muitos lugares. São meus filhos. São meus soldados. É o meu ‘Kholodnyi Yar’. É ser ‘Babtsya’.”

Por que um batalhão estrangeiro importa

“Estou muito animada com a ideia de um batalhão estrangeiro.

Há muito tempo defendo essa ideia, e as pessoas já começaram a me escrever. Ontem mesmo alguém me enviou uma mensagem dizendo: ‘Terminei minha entrevista. Estou muito animado. Posso fazer algumas perguntas sobre a brigada?’

Isso me deixa orgulhosa.

Desde 2022, ouvi muitas histórias de estrangeiros sobre as dificuldades que enfrentaram enquanto serviam em diferentes unidades. Mas eu não vivi esses problemas aqui.

Recebi a minha carteira de veterano e obtive o meu «livro verde». Em dezenove meses, o meu salário só atrasou uma única vez, e apenas por alguns dias.

Tenho a honra de servir em uma brigada que leva a sério não apenas o combate na linha de frente, mas também toda a parte burocrática, a documentação e o bem-estar de cada soldado.

Sinceramente, todos os dias fico impressionada com o quanto as pessoas aqui cuidam umas das outras.

Cada pessoa é profundamente comprometida com o seu próprio papel.

Acredito que essa é uma das razões pelas quais essa brigada é tão conhecida internacionalmente e tão respeitada.

Aqui as pessoas levam seu trabalho a sério. Elas se importam profundamente com o que fazem e também umas com as outras.”

Meu lar, minha missão

“Eu não gosto de pensar muito sobre o futuro porque é difícil.

Eu não sei se vou sobreviver.

Eu vivo em um lugar onde você pode simplesmente caminhar até uma loja e morrer atingido por uma bomba aérea. Isso aconteceu com meus amigos no mês passado.

Eu amo este país.

Cada vez mais percebo que este é o meu lar.

Conversei muitas vezes com meus filhos. Não importa onde eu esteja no mundo, eles sempre terão um lugar comigo. Quero que esta guerra termine. Quero que eles terminem o ensino médio porque o Canadá tem um sistema educacional muito bom. Mas eles também sabem que sempre terão um lar comigo.

Meus filhos apoiam minha decisão de permanecer aqui e lutar ao lado do povo ucraniano.

Este é o meu lar.

Eu não vou abandoná-lo.

Eu não sei como será o futuro.

Acho que vou permanecer nas Forças Armadas pelo máximo de tempo que conseguir, porque um dia quero me tornar oficial. Esse é o meu sonho.

Eu não sei quanto tempo esta guerra vai durar.

Mas sei que estarei aqui até meu último suspiro.

Eu poderia ir embora agora se quisesse, mas nunca vou fazer isso.

Quanto à vida depois da guerra… eu não sei.

Não gosto de pensar nisso agora porque estamos aqui, estamos vivos, e isso é o que importa neste momento.

O que vou fazer hoje?

Vou buscar pacotes, enviar pacotes, me preparar para minha próxima viagem e continuar seguindo em frente.”

Saiba mais sobre a 93.ª Brigada Mecanizada Separada “Kholodnyi Yar” no site oficial: https://www.93ombr.army

Texto: Dmytro Tolkachov

Vídeo: Dmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

Edição: Oleksandr Bekker