Tornado ILDU

雖然艱難,但並非不可能——「龍捲風」,第47獨立機械化旅的哥倫比亞志願兵

47獨立機械化旅的軍人海梅,代號「龍捲風」,是來自哥倫比亞的烏克蘭武裝部隊志願者。他在蘇姆州陣地堅守了110天,成功擊退了俄羅斯佔領者的進攻。這位曾多次直面死亡的男子克服了恐懼,成功保持鎮定與冷靜,完成任務並平安歸來。在我們交談時,這位英雄正從超乎常人的負荷中恢復,但休整結束後,他已準備好再次為烏克蘭投入戰鬥。

勤奮、堅韌與專業

 

在加入烏克蘭武裝部隊之前,海梅在祖國從事鋁合金與鋼化玻璃窗結構的安裝工作。這份平民職業對專業能力與勤奮程度要求極高,伴隨著實質性風險,並迫使他必須保持良好的體能狀態。但距離他在哥倫比亞軍隊服役的經歷已過去二十年:

 

我是在20年前服兵役的。我來到烏克蘭,是為了在這場戰爭中盡一份心力、做件好事,同時也是為了賺錢。在與第47旅的招募官會面並入伍後,我接受了非常完善的訓練。實地演練持續了超過20天,涵蓋所有類型的武器:步槍、火箭推進榴彈(RPG)、其他榴彈發射器、各類反坦克及反無人機武器,以及地雷相關知識。

 

 

艱難但可行

 

勤奮、耐力與熱忱發揮了作用,這名新兵在訓練演習中表現優異,因此不久後便踏上了他的首次實戰任務。

 

——我們結束訓練後立刻前往陣地。前往目的地的那段路程相當艱辛。雖然必須攜帶不少裝備,但最吃力的還是那些無人機。在這場戰爭中,越來越多的行動都與無人機相關,使用的都是重型且複雜的無人機,但只要人懂得在這種環境下應對——就能繼續前進。

 

 

戰爭不是遊戲

 

「龍捲風」沉穩而克制地講述著親身經歷。對他而言,執行戰鬥任務雖艱難,但完全可行且力所能及。他建議潛在的志願者們要充分意識到自己將面對什麼。

 

——前來烏克蘭參戰的人,必須明白自己是要去打仗。這裡不是來玩耍或體驗極限旅遊的地方。這裡是戰場,只要一切做得妥當,嚴格遵照指揮官的命令——完全有可能向前推進。否則——我們就會被困在那裡。這不是遊戲。

 

 

關於未來

 

與大多數戰士一樣,「龍捲風」對未來的規劃談得相當謹慎。

 

若上帝賜予我機會並允許,我計畫繼續留在此地協助贏得這場戰爭;日後則會回到我的國家工作。我將延續先前從事的工作。

 

 

關於在陣地上的110

 

雖然非常艱難,但我與戰友還是挺了過來,並完成了所有必要的工作。一切都如預期般發展。確實有恐懼,但必須克服它,並學會保持冷靜,才能擺脫恐懼。當你身處陣地,頭頂盤旋著無人機時——必須將自己的恐懼與其他情緒牢牢掌控。

 

 

關於敵人

 

他們和我們一樣,都是血肉之軀。殺死他們,並不比殺死其他人更難。但他們帶著邪惡而來,並在這個國家——烏克蘭——製造邪惡。因此,我們只是在做我們該做的事。

 

 

了解更多關於第47獨立機械化旅「Magura」並加入: https://47.army/

 

 

 

文字:Volodymyr Patola

 

影像、照片:Volodymyr PatolaDmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

 

剪輯:Oleksandr Bekker