Trasante ILDU

«Служыць і абараняць» - Трасанце, бразільскі баявы медык ва Украіне

Пасля некалькіх гадоў працы ў бразільскіх пажарна-выратавальных службах 34-гадовы добраахвотнік з пазыўным «Трасанце» прыехаў ва Украіну з паўднёвага штата Санта-Катарына, каб абараняць справу, у якую верыць, і на ўласным досведзе пазнаёміцца з адным з самых інтэнсіўных палёў бою сучаснай вайны.

 

 

Служачы ў складзе 159-й механізаванай брыгады, ён трэніруецца разам з украінскімі і замежнымі вайскоўцамі, прыносячы з сабой шматгадовы досвед рэагавання на надзвычайныя сітуацыі і ратавальнай працы і адначасова набываючы новыя навыкі ў прафесіяналаў з розных краін свету. Для яго Украіна - гэта больш, чым месца службы: гэта ўнікальная школа сучаснай вайны.

 

 

 

Вопыт і матывацыя

 

 

Раней Трасанце служыў у бразільскіх узброеных сілах. Ён правёў адзін год у бразільскай арміі, пасля чаго пакінуў войска і перайшоў у пажарную службу. З таго часу ўжо 12 гадоў ён працуе ў Ваенным корпусе пажарнікаў Бразіліі, спецыялізуючыся на рэагаванні на надзвычайныя сітуацыі і ратавальных аперацыях.

 

 

Апошнія восем гадоў Трасанце таксама займаецца падрыхтоўкай людзей да ратавальных аперацый у гарадскіх умовах і аддаленых раёнах. У Бразіліі ён прайшоў медыцынскую і ратавальную падрыхтоўку, веды з якой цяпер хоча выкарыстоўваць ва Украіне ў якасці баявога медыка:

 

 

«Я прыехаў, таму што ўбачыў тут магчымасць не толькі абараняць ідэал свабоды, які я падзяляю, але і паглыбіць свае веды пра тое, што сёння з'яўляецца самай крывавай вайной у сучаснай гісторыі».

 

 

 

Прыезд і падрыхтоўка ва Украіне

 

 

Бразілец падпісаў кантракт ва Украіне ў сакавіку 2026 года. З таго часу ён праходзіць розныя этапы падрыхтоўкі, у тым ліку базавую агульнавайсковую падрыхтоўку, падрыхтоўку ў складзе падраздзялення і навучанне па сваёй спецыяльнасці:

 

 

«З самага пачатку Украіна забяспечвае шырокую праграму падрыхтоўкі, каб яе вайскоўцы не траплялі на фронт, не разумеючы, што там адбываецца».

 

 

Бяспека з'яўляецца прыярытэтам на працягу ўсяго працэсу падрыхтоўкі:

 

 

«Мы праводзім вучэнні з баявымі набоямі, а таксама трэніроўкі з выкарыстаннем страйкболу і пейнтболу. Усё абсталяванне, якое прадастаўляецца навучальным групам, мае высокую якасць. З першага дня мы атрымліваем усю неабходную ўвагу і падтрымку. Медыцынская дапамога таксама даступная адразу, калі нехта атрымлівае траўму».

 

 

Брыгада, у якой ён вырашыў служыць, мае для яго яшчэ адну перавагу - яго непасрэдныя камандзіры з'яўляюцца бразільцамі. Сістэма падрыхтоўкі адаптаваная да нацыянальнасці вайскоўцаў:

 

 

«Мае камандзіры - бразільцы, таму ў мяне няма цяжкасцяў ні з навучаннем, ні з падрыхтоўкай. Нашы старэйшыя камандзіры - украінцы, але яны робяць усё магчымае, каб мы разумелі ўсе загады і інструкцыі.

 

 

Нягледзячы на моўны бар'ер, я ніколі не адчуваў сябе выключаным з-за таго, што не разумеў загаду. Наадварот, і ўкраінскія, і замежныя вайскоўцы тут надаюць вялікае значэнне эфектыўнай камунікацыі».

 

 

 

Міжнародная сіла з агульнай мэтай

 

 

Трасанце служыць у складзе 159-й механізаванай брыгады, якая мае два батальёны для замежных вайскоўцаў - адзін для іспанамоўных, другі для партугаламоўных:

 

 

«Кожны, хто прыязджае сюды, мае ўласныя ідэалы і матывацыю. Але агульная мэта - супрацьстаяць таму, што адбываецца супраць свабоды Украіны».

 

 

Для яго міжнародны характар падраздзялення з'яўляецца важнай часткай гэтага досведу:

 

 

«Мы - прафесіяналы з розных куткоў свету, якія змагаюцца за адзін і той жа ідэал. Кожны прыкладае намаганні, у адпаведнасці са сваімі магчымасцямі, каб удасканальвацца і аказваць найлепшую магчымую падтрымку гэтай справе».

 

 

 

Уражанні ад Украіны

 

 

Першае ўражанне Трасанце ад Украіны таксама сфарміравалі арганізаванасць краіны і гасціннасць яе людзей:

 

 

«Калі я прыехаў ва Украіну, у мяне ўжо было канкрэтнае месца, куды я павінен быў ехаць. У мяне былі падрыхтаваныя геалакацыйныя кропкі на выпадак надзвычайнай сітуацыі, а таксама кантакты для экстранай сувязі - як з людзьмі тут, так і з людзьмі ў Бразіліі».

 

 

Бразілец апісвае Украіну як вельмі прыгожую краіну, культура якой адразу прыцягнула яго ўвагу. Нягледзячы на вайну, ён быў уражаны гасціннасцю людзей:

 

 

«Куды б мы ні прыходзілі - у крамы ці іншыя ўстановы - людзі хутка разумеюць, што мы замежнікі. Яны стараюцца зрабіць усё, каб мы маглі нармальна размаўляць - ці то калі заказваем ежу, просім вады або проста спрабуем нешта зрабіць. Іх гасціннасць захапляе».

 

 

Яго таксама ўразілі ўзровень бяспекі і пастаянная прысутнасць паліцыі на вуліцах:

 

 

«Нягледзячы на вайну, узровень звычайнай гарадской злачыннасці тут вельмі нізкі, таму бяспека - яшчэ адна рэч, якая прыцягнула маю ўвагу».

 

 

 

Устойлівасць украінцаў

 

 

Але найбольш уразіла добраахвотніка рашучасць украінцаў:

 

 

«Сёння мы бачым людзей, якія трэніруюцца на стрэльбішчах непадалёк і маглі б пакінуць краіну і з'ехаць. Але яны ўсё яшчэ тут, абараняюць свае ідэалы і свой народ. Гэта вельмі матывуе».

 

 

 

Жыццё з вайной

 

 

Адзінае, што Трасанце не падабаецца ва Украіне, - гэта сама вайна:

 

 

«Хоць вайна можа ствараць пэўныя магчымасці, яна таксама пазбаўляе людзей звычайных радасцяў, даступных у краінах, дзе пануе мір».

 

 

Начная каменданцкая гадзіна, паветраныя трывогі і неабходнасць шукаць сховішча сталі часткай паўсядзённага жыцця:

 

 

«Нават у адносна бяспечным горадзе пастаянна адчуваецца напружанне, бо атака можа адбыцца ў любы момант».

 

 

 

Што далей

 

 

Гледзячы ў будучыню, бразілец успрымае Украіну як важную крыніцу прафесійнага досведу і навучання:

 

 

«Тут у нас ёсць магчымасць вучыцца і працаваць разам з высокакваліфікаванымі спецыялістамі з розных краін. Нават моўныя адрозненні пашыраюць наш слоўнікавы запас і ствараюць магчымасці для працы на міжнародным узроўні».

 

 

Пакуль ён мае намер працягваць навучанне на працягу ўсяго тэрміну свайго кантракту. Ужо восем гадоў ён займаецца падрыхтоўкай прафесіяналаў і хоча працягваць працаваць у гэтай сферы. Трасанте таксама разглядае магчымасць застацца ва Украіне і перадаваць атрыманыя веды:

 

 

«З досведам, які я набыў тут, ва Украіне, перад мной адкрыецца шмат дзвярэй».

 

 

Аднак яго галоўны прынцып застаецца нязменным:

 

 

«Служыць і абараняць».

 

 

 

Больш падрабязна пра 159-ю асобную механізаваную брыгаду Узброеных сіл Украіны і магчымасць далучыцца да брыгады можна даведацца на яе афіцыйным сайце: https://159ombr.army/#awb-oc__215

 

 

 

Тэкст: Dmytro Tolkachov

 

Відэа: Dmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

 

Мантаж: Oleksandr Bekker