Thirteenth ILDU

«Aquí encontré mi honor» — Trece, voluntario polaco en las filas de las Fuerzas Armadas de Ucrania

Konrad, con el indicativo «Trece», es polaco hasta la médula: la encarnación del «honor» como un código interno de dignidad, orgullo e inquebrantabilidad. Si hubiera vivido en la época de la nobleza, sería fácil imaginarlo como un jinete con sable: un guerrero amante de la libertad que nunca inclina la cabeza ante el enemigo.

Hoy, su arma es una ametralladora PKM y su campo de batalla son los frentes de la guerra ruso-ucraniana. Trece ha pasado por duros combates en el bosque de Serebriansk y, por su participación en las batallas cerca de Pokrovsk, fue condecorado con la distinción «Cruz de Oro».

 

 

Konrad llegó a Ucrania por razones personales. Pero fue precisamente en el torbellino de la guerra, entre personas que llegaron de distintos rincones del mundo, donde comprendió: este es su lugar:

 

 

«Vine aquí para cambiar algo en mi vida. Antes no tenía experiencia de combate. Pero pasé aquí una buena formación y comencé a luchar hombro con hombro con gente maravillosa».

 

 

Antes de unirse al ejército ucraniano, el polaco probó distintos oficios. La experiencia adquirida resultó inesperadamente valiosa en el frente, donde no solo importa la puntería, sino todo un conjunto de habilidades: desde el pensamiento rápido hasta la capacidad de trabajar con las manos:

 

 

«Trabajé como constructor, mecánico. Hice muchas cosas. Y la experiencia en la construcción ahora me ayuda a construir rápidamente refugios».

 

 

Trece pisó suelo ucraniano por primera vez en 2022. En 2023 se convirtió en combatiente de la Segunda Legión Internacional de Defensa de Ucrania. Desde entonces, Ucrania se convirtió para él en un lugar de servicio y lucha, mientras que los viajes a su patria son solo pausas entre rotaciones:

 

 

«Tuve una pausa larga. Necesitaba despejar la mente. Hemos pasado por demasiado, hemos visto demasiado, estábamos muy cansados. Por eso tuve que volver a casa».

 

 

En casa, Trece es recibido con calidez y gratitud. Allí entienden que su lucha no es solo por Ucrania, sino también por la seguridad de Polonia frente a la amenaza del noreste:

 

 

«Es bueno cuando todos en mi ciudad, todos mis profesores, saben de dónde vine y me dicen: “Konrad, estás haciendo algo bueno”».

 

 

Al mismo tiempo, Trece es una persona multifacética que puede expresar sus sentimientos no solo con balas dirigidas al enemigo, sino también de formas más sutiles:

 

 

«Mi hobby es la pintura. Pintura y escultura. Me gusta hacer cosas complejas. También me gusta leer. Pero ahora me concentro en el entrenamiento: se ha convertido en mi principal hobby».

 

 

La guerra le enseñó a Konrad lo más importante: pensar y actuar al límite de la velocidad, cuando la vida depende de segundos:

 

 

«El enemigo quiere matarte primero. Por eso debes moverte rápido, cambiar de posición rápidamente».

 

 

Sin embargo, cada salida es un juego con el peligro. Cada misión es un desafío donde la supervivencia depende no solo de las propias cualidades, sino también de la confianza, la coordinación y el apoyo de los compañeros:

 

 

«La última misión fue muy dura. Perdí unos siete kilos. Tuve que correr mucho. Pero todo está bien. Sobrevivimos. Buenos conductores nos evacuaron».

 

 

Para Trece, la guerra tiene rostro: son las personas a su lado. Son ellas quienes lo mantienen en pie cuando las fuerzas están al límite. Porque, al final, en la guerra la vida a menudo depende del hombro confiable que está a tu lado:

 

 

«Tenemos realmente un buen equipo. Tenemos buenos comandantes. Tenemos buena formación. Sí, aquí está bien. Todo esto es mi familia. No son solo amigos, es una familia».

 

 

Por eso Konrad valora sobre todo la lealtad y la fiabilidad. El oficio militar se puede aprender con el tiempo, mediante formación y experiencia en combate. Pero la verdadera entrega no llega por orden: cada uno la cultiva dentro de sí mismo:

 

 

«Necesitamos buenos combatientes. Buenas personas, equilibradas. No tiktokers que rompen contratos y van de una unidad a otra. Si vienes con nosotros, quédate con nosotros. Nos convertiremos en tu familia».

 

 

En el torbellino de una guerra de tal magnitud, no es fácil pensar en el futuro. Pero para el polaco esto no es una carga, sino una fuente de fuerza. La incertidumbre no le asusta: lo motiva a quedarse y luchar precisamente aquí, donde se forja su fe en el mañana:

 

 

«No sabemos qué pasará después. Por eso estoy aquí. Aquí encontré a mi Dios. Aquí encontré mi país. Aquí encontré mi honor».

 

 

Al mismo tiempo, Trece siente la responsabilidad de transmitir a sus compatriotas una verdad simple: la amenaza de Rusia es real e inevitable. No se puede ignorar ni esperar a que pase. Por eso, está convencido Konrad, hay que actuar y apoyar a Ucrania, porque la verdad formulada por Jerzy Giedroyc sigue vigente: sin una Ucrania independiente, no hay una Polonia independiente:

 

 

«Polacos, despierten por fin. Todo el mundo está en peligro. Aquí mueren nuestros hermanos. Simplemente tenemos que despertar por nuestros hermanos y hermanas».

 

 

 

Texto: Dmytro Tolkachov


Foto, video: Volodymyr Patola, Oleksandr Los


Montaje: Oleksandr Bekker