«Quería luchar» — Kiwi, un estudiante de Nueva Zelanda que se unió al Ejército ucraniano

Creció en Auckland, una ciudad que muchos llamarían un paraíso. Conocida como la “Ciudad de las Velas”, es un lugar donde el océano nunca está lejos, donde colinas volcánicas verdes se encuentran con playas de arena blanca, y donde la vida transcurre a otro ritmo: más tranquilo, más seguro. Es el tipo de lugar al que la gente se aferra. Pero Kiwi lo dejó atrás. Porque observar una guerra desde lejos —sabiendo que personas inocentes estaban sufriendo— no era algo con lo que pudiera vivir.

Kiwi no era soldado. Era estudiante, estudiaba ingeniería mecánica. No tenía experiencia militar, ni entrenamiento, nada que lo preparara para el campo de batalla. Pero cuando Rusia invadió Ucrania, algo cambió. Supo que no podía quedarse al margen. Así que dejó sus estudios y vino a Ucrania:

«Quería luchar. No me gustaba lo que estaba haciendo Rusia —bombardear civiles, destruir casas. No podía estar de acuerdo con nada de eso. Así que dejé la universidad, vine aquí y empecé a buscar una brigada. Conocí a un nuevo amigo y me dijo: “Ven conmigo, unámonos a la 47”. Y aquí estoy».

Para Kiwi, Ucrania no era solo un titular de noticias —tenía rostros, voces y nombres. Mientras aprendía ucraniano en línea, conectó con personas que pronto serían más que simples compañeros de idioma. Compartieron con él su realidad —bombardeos, miedo, incertidumbre. Dejó de ser algo distante. Se volvió personal:

«Estaba intentando aprender ucraniano usando HelloTalk. Así conocí amigos en línea. Me contaban lo que estaba pasando —los bombardeos y todo lo demás. También me mostraban fotos. Ver eso me hizo querer venir aún más rápido».

Kiwi llegó sin experiencia militar, pero no sin preparación. Se centró en su condición física antes de venir, y una vez dentro de la 47.ª Brigada Mecanizada “Magura”, pasó por un entrenamiento intensivo —diseñado para convertir rápidamente a civiles en soldados listos para el combate:

«En cuanto al entrenamiento, básicamente iba al gimnasio —eso fue todo para ponerme en forma. Luego llegué a la unidad y nos entrenaron durante un mes seguido. Disparos y mucho caminar —muchísimo caminar».

Con diez misiones a sus espaldas en la 47.ª Brigada, Kiwi se está transformando poco a poco de recién llegado en un soldado moldeado por la experiencia. Lo que más define su evolución no es solo el combate, sino la constante tensión de ser cazado desde el cielo.

Como para subrayar la presencia de drones en el cielo ucraniano, nuestra entrevista fue interrumpida por el inconfundible zumbido de uno cercano. Y cada situación así solo refuerza la importancia de la preparación:

«Hay muchísimos —tienes que esconderte rápido. En el entrenamiento nos dicen: quédate quieto, escóndete detrás de un árbol. Así que cuando escuchas un dron, tu primer pensamiento es: “¿Qué demonios voy a hacer?” Puedes asustarte por un momento, pero luego cambia, y todo el entrenamiento entra en acción».

Por mucha experiencia que gane, hay cosas que nunca se vuelven más fáciles. Es parte de la realidad que todo soldado debe enfrentar —y una de las cargas más pesadas:

«Está el barro y la nieve —no puedes moverte bien ahí. Pero lo más difícil es ver a tus amigos heridos… ver cuerpos y darte cuenta de que podrías ser tú».

En la guerra, las personas se aferran a cualquier cosa que les ayude a resistir. Para Kiwi, incluso en medio del caos, hay momentos de humor negro —instantes que no eliminan el peligro, pero lo hacen más llevadero:

«Una vez tuvimos que limpiar una posición —había dos rusos dentro que teníamos que eliminar. Mi amigo iba de punta, yo estaba justo detrás con una ametralladora. Entonces le dispararon. Cayó, pero siguió disparando, gritando: “¡Estoy herido!”

Avancé unos metros hacia una pequeña zanja y empecé a disparar —y luego me quedé sin munición. Así que agarré la caja de municiones y se la lancé, gritando: “Idi nahui” [“Vete a la mierda” en ruso]. Y ellos respondieron con fuego.

Probablemente fue la parte más graciosa de mi día. Ese momento siempre se me queda grabado».

Aun así, incluso en medio de la guerra, Kiwi ha encontrado algo inesperado —una razón para pensar en el futuro. En un país que vino a defender, conoció a alguien que hizo que todo se sintiera como algo más que una misión. Como algo que podría convertirse en hogar. Pero mientras la guerra continúe, su lugar sigue estando en el frente:

«Hay una chica en Dnipro —una chica muy especial. Quiero ir allí a comer un helado con ella. Y después, seguir luchando. Me gusta luchar, y amo este país».

Y para quienes están considerando ser voluntarios y unirse a las filas del ejército ucraniano, Kiwi tiene un consejo simple y directo:

«Hazlo. Tendrás el mejor equipo, el mejor entrenamiento y encontrarás hermanos para toda la vida aquí. Si realmente quieres luchar, únete a la 47. La recomiendo. Aprenderás mucho —el entrenamiento es muy sólido. Si cometes errores, no te gritarán. Te enseñarán a hacerlo correctamente».

Conoce más sobre la 47.ª Brigada Mecanizada Independiente “Magura” y únete en el sitio web oficial: https://47.army/

Texto: Dmytro Tolkachov

Vídeo, fotos: Volodymyr Patola, Dmytro Tolkachov

Edición: Oleksandr Bekker