« Il y a des gens forts ici », — Tsakin, 3e Légion internationale pour la défense de l'Ukraine
Un militaire de la 3e Légion internationale pour la défense de l'Ukraine, dont le nom de code est Tsakin, était réalisateur de films documentaires dans la vie civile. Aujourd'hui, le lourd bombardier sans pilote « Vampire » qui tourne au-dessus de nos têtes est sous son contrôle. Le légionnaire prépare un scénario historique très différent pour des événements réels, même si les images filmées par la caméra du drone seront sans aucun doute documentaires. Cet homme aime ses enfants et se bat pour une Ukraine libre, indépendante et pacifique pour leur bien. C'est un compagnon d'armes fiable et un membre à part entière d'une équipe solide composée de personnel hautement qualifié dans le domaine des opérations spéciales, dont beaucoup exerçaient jusqu'à récemment des professions parfaitement pacifiques dans différents coins du monde.
« Nous avons utilisé des hélicoptères de ce type », explique l'opérateur. « J'aime ce rôle parce qu'il permet de provoquer de très grosses explosions. Beaucoup plus grosses qu'avec les Mavics. J'aime quand ça brûle, quand ils se bousculent. Ensuite, on recommence et on réduit le nombre de Russes. »
L'homme admet que détruire une cible ennemie lui procure avant tout un sentiment d'euphorie, même s'il rêve bien sûr de paix après notre victoire et d'un retour à sa profession civile :
« Mon rêve est de faire tranquillement des films, car je suis réalisateur de documentaires. Mais nous devons d'abord libérer notre terre et protéger nos proches. Mon objectif est simple : être un homme. Détruire l'ennemi. Et aimer l'Ukraine sans honte. Quand vous faites votre travail, quand vous aidez les gars, quand vous tenez une position, vous n'avez pas honte d'être Ukrainien. »
Notre conversation a lieu pendant le « vol d'essai » du drone, une vérification standard avant son utilisation au combat. Le soldat des forces spéciales explique que, comparé à des hélicoptères plus légers, le système se manœuvre comme un camion après avoir conduit une voiture particulière, mais son expérience lui permet de travailler en toute confiance, répondant à nos questions pendant que nous continuons :
« Le Vampire se manœuvre bien, il est agréable à piloter. Tout est sous contrôle. »
Lorsqu'on lui en donne l'occasion, le légionnaire adresse ses salutations à tous ceux qui se sentent capables de prendre les armes pour défendre l'Ukraine et le monde libre :
« Je vous invite à rejoindre la Légion internationale pour piloter des bombardiers lourds.
Il fait chaud ici, la casemate est isolée. Piloter le Vampire ne vous met pas directement en contact avec l'ennemi ; vous travaillez un peu plus à l'arrière. Bien sûr, nous invitons les personnes responsables qui sont prêtes à mettre leurs compétences et leurs capacités au service de la préservation de l'intégrité de notre État. Avant tout, vous devez décider d'être fort. Il y a des gens forts ici. Venez même si vous vous sentez incertain ou effrayé. Nous ne vous apprendrons pas à ne pas avoir peur, mais nous vous apprendrons à combattre cette peur. »
Faites un don pour réparer les drones de reconnaissance réutilisables — les systèmes qui localiseront les cibles pour Tsakin et son Vampire — sur https://send.monobank.ua/jar/AeLyBGXHCJ. Plus de la moitié de la somme requise a déjà été récoltée. Les représentants de l'unité des systèmes aériens sans pilote de la 3e Légion internationale remercient tous ceux qui ont contribué. Une fois la collecte de fonds terminée, les contributeurs participeront à un tirage au sort pour gagner un prix spécial : une session de formation au tir réel avec des instructeurs des forces spéciales couvrant les techniques d'utilisation des fusils d'assaut et des fusils tactiques.
Texte, vidéo : Volodymyr Patola
Vidéo, photos, traduction : Dmytro Tolkachov
Montage, graphisme : Oleksandr Los
