Es ist schwer, aber machbar – „Tornado“, ein kolumbianischer Freiwilliger der 47. Separaten Mechanisierten Brigade

Der Soldat der 47. Separaten Mechanisierten Brigade, Jaime mit dem Rufzeichen „Tornado“, ist ein Freiwilliger der Streitkräfte der Ukraine aus Kolumbien. Er hielt 110 Tage lang eine Stellung in der Region Sumy und wehrte Angriffe der russischen Besatzer ab. Mehr als einmal stand er dem Tod ins Auge, doch der Mann überwand seine Angst, bewahrte Gelassenheit und Besonnenheit, erfüllte seine Aufgabe und kehrte zurück. Während unseres Gesprächs erholte sich der Held von übermenschlichen Anstrengungen, doch nach Abschluss seiner Erholungsphase ist er bereit, erneut für die Ukraine in den Kampf zu ziehen.

Fleiß, Ausdauer und Kompetenz

Bevor er sich den Streitkräften der Ukraine anschloss, arbeitete Jaime in seiner Heimat als Monteur für Fensterkonstruktionen aus Aluminium und gehärtetem Glas. Sein ziviler Beruf stellte hohe Anforderungen an Kompetenz und Fleiß, barg erhebliche Risiken und zwang ihn dazu, sich in guter körperlicher Verfassung zu halten. Doch seit seiner Militärzeit in der kolumbianischen Armee sind zwei Jahrzehnte vergangen:

– Ich habe vor 20 Jahren meinen Wehrdienst abgeleistet. Ich bin in die Ukraine gekommen, um meinen Beitrag zu diesem Krieg zu leisten, Gutes zu tun und auch wegen des Geldes. Nach dem Treffen mit dem Rekrutierer der 47. Brigade und meinem Eintritt in den Dienst wurde ich sehr gut vorbereitet. Die Übungen auf dem Truppenübungsplatz dauerten mehr als 20 Tage und umfassten alle Arten von Waffen: Gewehr, RPG, andere Granatwerfer, verschiedene Panzerabwehr- und Drohnenabwehrwaffen sowie Minenwesen.

Schwierig, aber machbar

Fleiß, Ausdauer und Interesse trugen Früchte: Der Rekrut meisterte die Ausbildungsübungen gut, sodass er bald zu seinem ersten Kampfeinsatz aufbrach.

– Wir beendeten das Training und begaben uns sofort auf unsere Position. Der Weg zu dem Ort, den wir erreichen mussten, war beschwerlich. Wir mussten ziemlich viel Ausrüstung mitnehmen, aber am schwierigsten waren die Drohnen. Hier im Krieg haben immer mehr Ereignisse mit Drohnen zu tun, es kommen schwere und komplexe Drohnen zum Einsatz, aber wenn man unter solchen Bedingungen handeln kann, kommt man voran.

Krieg ist kein Spiel

„Tornado“ erzählt ruhig und zurückhaltend von seinen Erlebnissen. Die Erfüllung von Kampfeinsätzen ist für ihn schwierig, aber durchaus möglich und machbar. Potentiellen Freiwilligen rät er, sich bewusst zu machen, womit sie es zu tun haben werden.

– Menschen, die nach Ukraine kommen, um zu kämpfen, müssen verstehen, dass sie in den Krieg ziehen. Man kommt nicht hierher, um zu spielen oder wegen Extremtourismus. Hier herrscht Krieg, und wenn man alles richtig macht und sich genau an die Befehle des Kommandanten hält, ist es durchaus möglich, voranzukommen. Andernfalls bleiben wir dort. Das ist kein Spiel.

Über die Zukunft

Wie die meisten Soldaten spricht „Tornado“ zurückhaltend über seine Zukunftspläne.

– Wenn Gott es mir gewährt und erlaubt, dann plane ich, weiterhin hier zu bleiben, um zum Sieg in diesem Krieg beizutragen, und später werde ich in meinem Land arbeiten. Ich werde meine Arbeit in dem Bereich fortsetzen, in dem ich zuvor tätig war.

Über 110 Tage an der Front

Es war sehr schwer, aber mein Kamerad und ich haben es geschafft, und alles Notwendige wurde erledigt. Alles lief so, wie es laufen sollte. Angst war da, ja, aber man muss sie überwinden und die Ruhe bewahren, um aus der Angst herauszukommen. Solange man an der Stellung steht und Drohnen über dem Kopf schweben, muss man seine Angst und andere Emotionen unter Kontrolle halten.

Über den Feind

Sie sind Menschen wie wir, aus Fleisch und Blut. Und sie zu töten ist nicht schwieriger als andere Menschen. Aber sie kommen mit dem Bösen und richten Böses in diesem Land, in der Ukraine, an. Deshalb tun wir, was wir tun müssen.

Mehr über die 47. separate mechanisierte Brigade „Magura“ erfahren und sich anschließen: https://47.army/

Text: Volodymyr Patola

Video, Fotos: Volodymyr Patola, Dmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

Schnitt: Oleksandr Bekker