Combatientes alemanes en la guerra de Ucrania: «Matar es necesario, hay que hacerlo»

El corresponsal del periódico alemán «Redaktions Netzwerk Deutschland», Can Merey, ha hablado con voluntarios alemanes que sirven y luchan en legiones internacionales para defender Ucrania. Aquí encontrará un reportaje sobre la motivación, los combates, la visión del mundo y los planes de futuro de nuestros hermanos alemanes.

Buscan un sentido a sus vidas, quieren adquirir experiencia en combate o luchar con las armas por la justicia: en el frente ucraniano, numerosos alemanes arriesgan sus vidas en el ejército ucraniano. Seis de ellos cuentan por qué han cambiado su vida segura en casa por la guerra.

Járkov/Leópolis. De niño, a Hanz le gustaba volar drones de juguete en su Baviera natal. Hoy, este joven de 20 años pilota drones kamikazes mortíferos sobre el este de Ucrania. Este alemán de las cercanías de Múnich abandonó su formación como vendedor para alistarse en las fuerzas armadas ucranianas. Lleva en el país desde diciembre y ahora lucha en el frente en la región de Járkov. Se formó como piloto de drones en la Legión Internacional, abierta a voluntarios extranjeros. ¿Qué se siente al matar a una persona? «Es una sensación nueva», dice Hanz. «Los rusos intentan matarme. Al parecer, yo lo hago mejor».

Hanz llegó del frente la noche antes de la entrevista. Como casi todos los alemanes que aparecen en este reportaje, quiere que se le cite con su nombre de combate. Este joven más bien delgado, con barba incipiente, se muestra modesto, nada parecido a un temerario ni a un combatiente despiadado. ¿Por qué fue a Ucrania? «Vi en las noticias cómo sufrían los civiles bajo la agresión rusa», explica. «Esa injusticia, el bombardeo de objetivos civiles como supermercados u hospitales».

El apoyo de la familia a pesar del peligro de la guerra

Sus padres estaban preocupados, dice Hanz. «Pero me dijeron que si era lo que quería, debía seguir mi corazón». Por supuesto que tiene miedo en el frente. «Pero creo que es por el bien común. Incluso si te hieren o te matan, al menos has cambiado algo y no has muerto solo y abandonado en la vejez».

Hanz ha firmado un contrato de tres años con el ejército ucraniano y, aunque aún no ha pasado ni un tercio del tiempo, ya está pensando en renovarlo. «Si la guerra no ha terminado, me quedaré tres años más».

A Hanz le cuesta imaginar volver a su antigua vida en Alemania. Sin embargo, se ve más bien utilizando las habilidades adquiridas en Ucrania en otro lugar. «Creo que los drones son el futuro de la guerra», afirma este joven de 20 años. «Por lo tanto, es probable que haya trabajo que hacer en otros lugares del mundo».

Su compañero alemán, cuyo nombre de guerra es Wizard, dice: «Sinceramente, no sé qué haré cuando vuelva a casa». Este hombre de 34 años, originario de las cercanías de Hannover, trabajaba antes en el servicio técnico de Apple. «No se mueve nada y solo se trabaja en problemas del primer mundo», dice mirando atrás. «Aquí hago algo por el bien común».

Wizard: el experto en informática al servicio de la guerra en Ucrania

A diferencia de Hanz, Wizard fue soldado profesional durante dos años en Alemania. El ejército alemán, que pronto estará equipado con drones kamikaze por primera vez, puede aprender mucho de los ucranianos, afirma. «No solo en el ámbito de los drones, sino también en estrategia y táctica. El ejército alemán nunca ha tenido que luchar contra los rusos».

Wizard se fue a Ucrania poco después de la invasión rusa en febrero de 2022. «Vi en la televisión cómo los tanques cruzaban la frontera. Me afectó mucho, no podía trabajar ni dormir bien». Hoy es comandante adjunto de una compañía de hasta 30 soldados internacionales.

En las redes sociales solo se ven «las partes más espectaculares» de la misión. «Pero hay mucho más detrás», afirma Wizard. «Hay mucho más horror». Hanz cuenta que algunos amigos alemanes suyos están pensando en irse también a la guerra en Ucrania. «No voy a mentir a nadie sobre cómo es esto aquí. Pero tampoco voy a disuadir a nadie de venir».

Los combatientes extranjeros en Ucrania no son guerrilleros ni mercenarios, sino que forman parte de las fuerzas armadas regulares. El ejército no da datos sobre su número, pero está claro que proceden de casi todos los continentes. Su soldada es la misma que la de los ucranianos y ronda los 2500 euros en primera línea, por lo que no se hace rico según los estándares alemanes.

La camaradería como sustituto de la familia

Para este reportaje se ha entrevistado a seis combatientes alemanes. Ninguno de ellos tiene pareja en Alemania y, para algunos, la camaradería recién encontrada es como un sustituto de la familia. Aunque antes no tenían ninguna relación con Ucrania, lo han dejado todo en su antigua patria. Han dejado sus trabajos y sus casas, algunos han vendido sus coches y sus casas.

En la mayoría de los casos, queda claro en la conversación que su vida en Alemania no les satisfacía, que buscaban un sentido y lo han encontrado en Ucrania. Allí defienden, según su convicción unánime, la libertad y la democracia en Europa. Ninguno de los hombres da la impresión de disfrutar matando. «Matar es necesario, hay que hacerlo», dice Wizard. Para él, matar no es un acto heroico, sino una cuestión de supervivencia. «Ellos o nosotros».

Propaganda y realidad

El hecho de que los combatientes extranjeros sean a menudo vistos con recelo en sus países de origen se debe posiblemente a la propaganda rusa, que, sin pruebas, intenta desacreditarlos a todos como criminales o terroristas, asesinos o neonazis. Wizard afirma: «Me he encontrado con algunos idiotas, pero también con muchos chicos buenos. Ninguno de ellos vuelve del frente diciendo: «Genial, he matado a muchos rusos». Esto se hace a nivel profesional». Su pelotón intenta «descartar a los chiflados desde el principio».

Este hombre de Baja Sajonia dice que es originario de un estado federado del SPD. «No soy en absoluto un admirador de los nazis». Hanz añade: «Hay algunos extremistas de derecha, no solo de Alemania. Pero se van rápidamente o se les echa».

Siegfried (47) se llama así de verdad, nació en Kazajistán y llegó a Alemania en 1994. Este vecino de Gelsenkirchen fue paracaidista y artillero de mortero en el ejército alemán y es desactivador de artefactos explosivos. Ya entre 2015 y principios de 2020 luchó como voluntario en el este de Ucrania contra los separatistas apoyados por Rusia, y luego regresó a Alemania. En febrero de 2022, Siegfried volvió a Ucrania y, el día antes de su salida prevista, los rusos invadieron el país. «Entonces me quedé», dice.

El «responsable de integración» de la unidad

La reunión con Siegfried tiene lugar en un restaurante de la ciudad de Járkov. El soldado, alto, calvo y con una larga barba gris, está de permiso del frente y se encuentra en un largo viaje por tierra hacia la lejana cuenca del Ruhr. ¿Dónde se siente en casa después de todos estos años en Ucrania? «Cuando vas a un bar en Gelsenkirchen y pides una cerveza y un chupito, sabes dónde está tu hogar», dice este aficionado del Schalke, y explica que lo que le sirven es una pils y un whisky. «Pero, aparte de la guerra, Ucrania sigue siendo un país precioso».

Siegfried forma a voluntarios extranjeros y, según él mismo dice, es «prácticamente el responsable de integración» de su unidad en la región de Járkov. «Si alguien no quiere revelar sus motivos y, en cambio, cuenta historias descabelladas, es motivo de expulsión», explica. «Esperamos que nos digas qué haces aquí. Si me dices que has servido durante 20 años en la Legión Extranjera Francesa y no puedes demostrarlo, entonces eres un mentiroso».

Los voluntarios extranjeros son un importante apoyo para las fuerzas armadas ucranianas, afirma Siegfried. «Ucrania depende de su capacidad para defenderse y ha llegado a un punto en el que no importa el origen de los extranjeros. No pueden ser delincuentes ni estar buscados por la policía. Pero si alguien quiere luchar por Ucrania, al ejército le da igual cuál sea su postura política en su país. Puede ser anarquista, de izquierdas, de derechas o completamente apolítico. Aquí todos son simplemente voluntarios».

Del ejército alemán a Ucrania

En la región occidental de Ucrania, en Lviv, la Legión Internacional entrena a extranjeros para el frente. El camino hacia el campo de entrenamiento pasa por un cementerio, donde en cada una de las numerosas tumbas de los caídos ondea la bandera azul y amarilla de Ucrania. Los hombres procedentes de Alemania y otros países están alojados en tiendas de campaña del ejército estadounidense.

Uno de los alemanes es de Renania del Norte-Westfalia y quiere que le llamen Koza, no quiere revelar su edad. Koza era instructor en una escuela de infantería del ejército alemán antes de ir a Ucrania. «La formación aquí es relativamente buena», dice Koza. «Aquí te entrenan para participar en una guerra. En Alemania te entrenan para formar parte de una reserva militar. Es una diferencia enorme». Su antigua unidad en Alemania «no está preparada para la guerra, eso es seguro».

Bobcat, compañero de Koza, trabajaba como constructor de carreteras y obras públicas en Baja Sajonia. Este joven de 28 años califica su entrenamiento militar en Lviv de «excelente». ¿Qué opinaba su entorno sobre su marcha a Ucrania? «Mis padres y mis hermanos fallecieron hace seis años en un accidente de tráfico», responde Bobcat. Sus amigos de la OTAN le desaconsejaron encarecidamente que fuera, «porque el riesgo de morir es muy alto. Pero soy testarudo. Cuando me meto algo en la cabeza, lo llevo a cabo. Y ahora estoy aquí».

«Hay que ponerse del lado de los más débiles».

Por supuesto que el peligro siempre está presente, dice Bobcat. «Pero yo lo veo así: también puedes perder un brazo o una pierna en una obra en Alemania». Bobcat está en la misma unidad de entrenamiento que Rebel, el electricista y mecánico de Hesse que en realidad no vino a Ucrania para luchar, sino para ayudar en la reconstrucción. Este hombre de 42 años vive separado de su esposa y tiene dos hijos pequeños en Alemania a los que ve muy poco. Sin embargo, está convencido de que está haciendo lo correcto.

Al principio trabajaba como profesor de alemán e inglés, cuenta Rebel. «La gente era tan buena conmigo que, en algún momento, quise defenderlos y luchar por ellos». El hecho de que los rusos llevaran mucho tiempo avanzando y Ucrania estuviera a la defensiva no le disuadió de su decisión, sino todo lo contrario. «Hay que ponerse del lado del más débil», afirma Rebel, que, al igual que sus compañeros, acude a la entrevista con un rifle de asalto y el rostro enmascarado. «Es como en casa, en la calle. Si ves que alguien más débil está siendo acosado, tienes que ayudarlo».

En este material han trabajado: el reportero Can Merey, el productor Yurii Shyvala y el fotógrafo Andy Spyra.

Publicación RND.de. (Redacción Netzwerk Deutschland).

La publicación original se puede leer en el siguiente enlace: Artículo de RND