April Huggett: Llegó para entregar ayuda, se quedó para defender Ucrania. Parte 4

¿Qué queda después de cuatro años de guerra? Para la canadiense April Huggett, quien llegó a Ucrania como voluntaria y se convirtió en médica de combate, la respuesta no es orgullo, sino gratitud: gratitud cada vez que sus soldados regresan con vida. La guerra la ha cambiado, le ha arrebatado una parte de sí misma y ha transformado Ucrania de un lugar al que llegó para ayudar en un hogar que se niega a abandonar.

Hoy, April sirve como médica de combate en el Batallón Alcatraz de la 93.ª Brigada Mecanizada Separada «Kholodnyi Yar».

En la cuarta —y última— parte de nuestra conversación, April habla sobre el peso de la responsabilidad que siente hacia sus soldados, los sacrificios de estar separada de sus propios hijos y el costo personal de vivir en tiempos de guerra. Cuenta por qué dice que «la felicidad será después», qué le da fuerzas para seguir adelante y por qué, para ella, defender Ucrania también significa luchar por el futuro que heredarán sus hijos.

Gratitud, no orgullo

«Ahora mismo no puedo salir a las posiciones y, sinceramente, es duro. Veo los videos de evacuaciones que graban nuestros chicos, que ni siquiera son médicos, haciendo todo lo que pueden. Veo cómo mis amigos mueren por ataques de drones y yo no puedo estar allí. Eso es difícil.

Por supuesto, quiero sentirme orgullosa de lo que puedo proporcionarles y de todo lo que puedo hacer para ayudarlos. Pero, más que nada, simplemente quiero estar allí con ellos.

Al mismo tiempo, tengo que entender que soy útil en el papel que desempeño ahora. Puedo proporcionar equipamiento a una escala que muy pocas personas pueden alcanzar. Esa es mi tarea ahora.

Pero si me preguntan por el momento del que más orgullosa estoy, no fue llevarles equipamiento. Fue el día en que me acerqué a mis soldados —cuando todavía era voluntaria— y les dije: “Soy una de ustedes”.

Lo que más felicidad me da es poder llevarles a mis chicos lo que necesitan. Ver cómo se les iluminan los ojos cuando reciben algo que realmente puede ser una línea de vida… eso significa todo. Hace poco pude entregarles un dron interceptor y fue una sensación increíble. Ya no está con nosotros.

Pero no soy feliz. Quizás la felicidad venga después.

Estoy cansada. La guerra ha roto una parte de mí.

Lo que siento es una profunda gratitud cada vez que veo a mis soldados regresar de una posición. Cuando veo que están vivos —aunque no estén bien—, eso es lo que importa. Esos son los momentos felices. Se tratan de ellos».

Luchar por el futuro

«Creo que la guerra elimina todo hasta dejarte únicamente con las partes más básicas de lo que significa ser humano.

Como para sobrevivir, no como porque disfrute la comida. Me levanto cada día porque me motivan las personas que tengo alrededor.

Pero no hago esto solo por ellos. También lo hago por mis hijos.

Me he perdido muchísimo tiempo con ellos. Pero más allá de todo lo que pueda decir sobre mis soldados, realmente creo que lo que hacemos aquí importa por mis hijos.

Y luego están esas llamadas telefónicas a las tres o cuatro de la madrugada que me despiertan. Justo ayer estaba hablando con mi hija mientras jugaba en los columpios, allá en Canadá.

Esta lucha trata de proteger la vida normal en todos nuestros países.

En 2022 vi cómo un hombre al otro lado del mundo amenazaba a mis hijos con la aniquilación nuclear.

Sí, me estoy perdiendo momentos como llevar a mis hijos al colegio o hacer galletas con ellos. Pero ¿qué ocurrirá cuando cumplan dieciocho años? ¿Qué tipo de mundo vamos a dejarles?

No sé si seguirá siendo un desastre o no. Pero quiero poder mirarlos a los ojos y decirles que lo intenté. Que hice todo lo que pude para que el resto de sus vidas fuera mejor.

Eso es lo que me motiva cada día.

Y mis hombres… son increíbles. Merecen una oportunidad. Merecen que alguien sea su voz y les ayude a conseguir lo que necesitan, porque no tienen esos recursos.

Gracias a mi experiencia previa, a mi trabajo en redes sociales y a todo lo que hice como directora de una fundación y como voluntaria antes de incorporarme al ejército, puedo hacerlo. Es mucho más fácil que empezar desde cero.

Así que mi motivación viene de muchos lugares. Son mis hijos. Son mis soldados. Es mi “Kholodnyi Yar”. Es ser “Babtsya”».

Por qué importa un batallón extranjero

«Me entusiasma mucho la idea de un batallón extranjero.

Llevo mucho tiempo apoyándola, y la gente ya empieza a escribirme. Justo ayer alguien me envió un mensaje diciendo: “Terminé mi entrevista. Estoy muy emocionado. ¿Puedo hacerte algunas preguntas sobre la brigada?”

Eso me llena de orgullo.

Desde 2022 he escuchado muchas historias de extranjeros sobre las dificultades que enfrentaron mientras servían en diferentes unidades. Pero yo no tuve esos problemas aquí.

Recibí mi credencial de veterano y obtuve mi «libreta verde». En diecinueve meses, mi salario solo se retrasó una vez, y fue por apenas unos días.

Me siento honrada de servir en una brigada que se toma en serio no solo el combate en primera línea, sino también toda la parte administrativa, la documentación y el bienestar de cada soldado.

Sinceramente, cada día me sorprende cuánto se preocupan las personas aquí unas por otras.

Cada uno está profundamente comprometido con su propio papel.

Creo que esa es una de las razones por las que esta brigada es tan conocida internacionalmente y tiene tanto reconocimiento.

Aquí la gente se toma su trabajo en serio. Les importa profundamente lo que hacen y también se preocupan profundamente los unos por los otros».

Mi hogar, mi misión

«No me gusta pensar demasiado en el futuro porque es difícil.

No sé si voy a vivir.

Vivo en un lugar donde puedes caminar hasta una tienda y morir por una bomba aérea. Eso les ocurrió a mis amigos el mes pasado.

Amo este país.

Cada vez más entiendo que este es mi hogar.

He hablado muchas veces con mis hijos. No importa dónde esté en el mundo, ellos siempre tendrán un lugar conmigo. Quiero que esta guerra termine. Quiero que terminen la escuela porque Canadá tiene un sistema educativo muy bueno. Pero también saben que siempre tendrán un hogar conmigo.

Mis hijos apoyan mi decisión de quedarme aquí y luchar junto al pueblo ucraniano.

Este es mi hogar.

No voy a abandonarlo.

No sé cómo será el futuro.

Creo que permaneceré en el ejército todo el tiempo que pueda porque algún día quiero convertirme en oficial. Ese es mi sueño.

No sé cuánto tiempo durará esta guerra.

Pero sé que estaré aquí hasta mi último aliento.

Podría irme ahora si quisiera, pero nunca lo haré.

En cuanto a la vida después de la guerra… no lo sé.

No quiero pensar en eso ahora porque estamos aquí, estamos vivos, y eso es lo que importa en este momento.

¿Qué voy a hacer hoy?

Recogeré paquetes, enviaré paquetes, me prepararé para mi próximo viaje y seguiré adelante».

Más información sobre la 93.ª Brigada Mecanizada Separada «Kholodnyi Yar» en el sitio oficial: https://www.93ombr.army

Texto: Dmytro Tolkachov

Video: Dmytro Tolkachov, Oleksandr Bekker

Edición: Oleksandr Bekker