永遠勇敢
「全球軍事趨勢正在此地成形，」第47獨立機械化旅「馬古拉」的招募部門負責人維亞切斯拉夫表示。
外國志願者服役於烏克蘭軍隊的許多軍事單位及分隊中。其中最負盛名的便是第47獨立機械化旅「馬古拉」。第47旅徵兵處處長將探討外國志願者與烏克蘭人如何共同生活與作戰、他們重視什麼以及哪些事物令他們感到驚訝、他們面臨的挑戰與動力、「獨家福利」、馬古拉旅的生存與勝利體系，以及為何來自世界各地的人們選擇加入這個特定單位。
將民間經驗化為武器
第47獨立機械化旅（代號「阿庫什」）的徵兵部門主管維亞切斯拉夫，在從軍前曾任職於資訊科技領域。在入伍時，他已對企業架構、品牌推廣、銷售部門的組成以及行銷運作有深入的了解。憑藉自身的軍事經驗及直接參與作戰行動的經歷，維亞切斯拉夫更能理解一個協調良好的作戰團隊未來成員應具備的素質。這位軍官積極將這份經驗應用於旅內。這份知識使他能與入伍候選人「站在同一立場」並「心意相通」。首當其衝的，正是那些沒有軍事經驗、不熟悉烏克蘭軍隊亞文化，以及當然也包括外國志願者的人。
他們清楚自己在做什麼，也知道自己想要什麼
「事實上，自本旅成立以來，便一直有外國人服役於此，」維亞切斯拉夫表示。「他們參與過最激烈的戰鬥，並與旅部一同走過了這段艱難而光榮的戰鬥之路。如今，隨著全球媒體及外交界對烏克蘭獨立戰爭的關注，外國志願者對在馬胡爾服役的可能性展現出極大的興趣。」
這名軍官對外國志願者讚譽有加：「這些人正是明白自己為何來到這裡、意識到這裡需要他們協助、並且準備全力以赴的人。正是這些志願者能帶來最佳成果，並協助我們實現共同目標。」
——就我個人而言，我可以說我們從拉丁美洲邀請來的士兵們，正在前線直接執行任務，往往連續兩個多月不間斷，卻從不抱怨。他們理解戰況與這場戰爭的現實，並勤勉地履行職責。當我們輪換部隊時，我詢問這些戰士們的感受與計畫，他們表示想恢復體力、休息一下，並已準備好重返前線。而這正是當下最關鍵的。這類人最令人難忘。他們通常在自己國家已有軍事經驗，珍視在此獲得的作戰經歷，明白自己在做什麼，也清楚自己想要什麼。
從歐洲到亞洲
馬古拉外籍志願者的地理分布範圍非常廣泛，涵蓋歐洲、美國、英國和澳洲。我們也收到來自非洲和亞洲的申請，而其中大部分來自拉丁美洲。
「我們這支隊伍的獨特之處，在於招募過程中的嚴格篩選機制，」維亞切斯拉夫表示。我們致力確保候選人符合本單位的要求，並能勝任服役期間將被指派的任務。當然，我們也會考量語言能力，以確保有合適的翻譯人員，並能妥善安排他們的服役與日常生活。團隊精神、文化、價值觀和傳統同樣至關重要。
來自不同國家的候選人擁有各異的特質與溝通觀點。我們會在訓練期間向他們詳細說明許多事項。隨著服役進程，外籍志工會逐漸適應其他方面。但最常讓他們感到驚訝的，是烏克蘭人那堅不可摧的韌性與獨特的幽默感——烏克蘭人習慣對那些看似絕對可怕（且通常確實如此）的危險情境開懷大笑、調侃打趣。
關於動機
這位軍官表示，外國志願者加入第47旅最常見的動機，是希望獲得實戰經驗：整個文明世界都在關注烏克蘭。在這場戰役中，我們就像是大衛對抗歌利亞。我們正證明自己能夠更有效地作戰。就在這裡，在烏克蘭，特別是第47旅，正逐漸形成一套新的思維模式：如何在戰場上發揮最大效能，如何最佳化運用寶貴資源並拯救生命，同時仍能完成任務並取得勝利。經過多年的個人與集體作戰經驗，我們已發展出一套獨特的訓練、後勤及作戰系統，使部隊能在現代戰爭環境中生存並達成目標。外國志願者在旅中服役期間，能親身經歷並見證一切，從而獲得這份經驗。我們深知，未來這份經驗將成為他們國家的資產，並有助於其軍事領域的發展。
外國志願者加入馬古拉旅團的重要動機，往往在於有機會取得烏克蘭戰鬥員證書：
「我們經常有來自歐洲的現役軍人前來，就是為了取得這項資格，」該軍官指出。「這通常會為他們日後在所屬單位帶來顯著的職涯發展與經濟收益。」
但並非所有外國志願者都打算只在返國後才運用這段經驗。對某些人而言，社會福利、軍銜、獲得烏克蘭公民身份的機會，以及成為一個進步國家社會的一份子，才是最重要的。
沒有承諾，也沒有幻想——只有真相與信任
該旅極為重視招募流程。曾親身參與作戰行動的招募人員會親自與候選人交談。畢竟，他們必須向未來的戰友清晰且公正地說明，等待他們的究竟是什麼。維亞切斯拉夫特別提到了哥倫比亞人奧爾維爾和阿瑪迪烏斯：
– 他們是我親自招募進旅裡的。這些人經歷過嚴峻的戰鬥，從傷痛中康復，如今他們與我同屬團隊，直接參與招募工作。他們深知該如何溝通、該說什麼，但最重要的是，他們能憑藉親身經歷闡述戰爭的真實面貌。這讓應徵者能客觀評估自身能力，並做出明智的決定。而我們所面對的，則是那些資訊充分、且在心理上更能為未來可能面臨的挑戰做好準備的人。
「馬古拉的特別福利」
儘管面臨艱困的處境，第47旅的代表們仍致力於為新兵創造盡可能簡單直接的條件。馬古拉擁有自己的「特別福利」——它是烏克蘭國防軍中少數幾個協助外國志願者從世界各地抵達駐地的單位之一：
– 我們在歐洲有專門的志願者，隨時準備協助交通事宜。舉例來說，若是來自拉丁美洲國家的志願者，他們的首要任務是抵達歐洲大陸。隨後，無論在哪個歐洲國家，都會有志願者前去接應，為他們提供食宿，並等待一兩天內抵達的巴士，將志願者直接送往烏克蘭。在邊境，我們的士兵會接應他們，並協助處理整個流程——從辦理文件、行前準備，到抵達所屬旅級單位。
全面支援與團隊價值觀
「我們在每個階段都提供全面支援，」維亞切斯拉夫表示。「包括協助處理文書工作、後勤安排，以及提供翻譯人員以克服語言障礙。」如有需要，我們也會直接協助志願者在部隊內適應。我們竭盡所能，讓烏克蘭籍與外國志願者都能盡可能專注於訓練及執行作戰任務，而不受解決法律、家庭、社會或其他問題所帶來的困擾。若有人因受傷或其他原因無法繼續服役，我們會盡力照顧退伍人員，並提供一切可能的協助。反過來說，在馬古拉旅的退伍人員中，也有人雖然已返回祖國，卻仍持續以志工身分，運用自身所能，協助旅部乃至整個烏克蘭。
第47獨立機械化旅是在烏克蘭獨立戰爭的烈火中淬鍊而成的。其官兵曾在南部發動反攻，歷經阿夫迪夫卡的激烈戰鬥，在庫爾基夫地區擊退佔領軍，如今正堅守著一處至關重要且險惡的防區。該部隊積極運用最現代化且世界頂尖的武器裝備，包括美國M2布拉德利步兵戰車、德國豹2型坦克，當然，在無人機及地面機器人系統的應用方面亦處於最前線。這些男女官兵深諳如何憑藉精湛的技藝、驍勇的氣魄與毫不妥協的決心來書寫歷史，將武裝的俄羅斯人轉化為「好人」。外籍志願者是這段光榮歷史不可或缺的一部分，任何自認具備躋身頂尖行列之資質者皆可加入。
您可透過官方網站進一步了解第47獨立機械化旅「馬古拉」，並加入該部隊： https://47.army/
文字撰寫：沃洛迪米爾·帕托拉
影片、照片：沃洛迪米爾·帕托拉、德米特羅·托爾卡喬夫、奧列克桑德·貝克爾
影片剪輯：奧列克桑德·貝克爾
翻譯：德米特羅·托爾卡喬夫。
