Φλέτσερ, μαχητής της 2ης Διεθνούς Λεγεώνας για την υπεράσπιση της Ουκρανίας

Ένας στρατιώτης της 2ης Διεθνούς Λεγεώνας για την Άμυνα της Ουκρανίας με το διακριτικό Fletcher γνωρίζει εκ πείρας τι σημαίνει να είσαι πολίτης του ελεύθερου κόσμου, να ζεις και να ενεργείς για το καλό των άλλων. Επικίνδυνες επιχειρήσεις διάσωσης στις πιο απομακρυσμένες γωνιές του πλανήτη μας, εξουδετέρωση των συνεπειών πανδημιών, παροχή βοήθειας μετά από ηφαιστειακές εκρήξεις και άλλες φυσικές καταστροφές, μάχες κατά των Ρώσων κατακτητών στην Ουκρανία, κόλαση πυροβολικού, μάχες με αυτόματα όπλα κοντινού βεληνεκούς, κραδασμοί και τραυματισμοί. Αυτές οι δύσκολες εμπειρίες άλλαξαν σωματικά τον λεγεωνάριο. Από αθλητικός χορτοφάγος, μετατράπηκε σε ισχυρό κρεατοφάγο, άλλαξε το χτένισμα και την εμφάνισή του. Παρόλα αυτά, ο πολεμιστής παραμένει μια φωτεινή και ισχυρή προσωπικότητα, πιστός στις αρχές του. Τα πάντα σε αυτόν τον άνθρωπο είναι εντυπωσιακά: οι ακαδημαϊκές του γνώσεις για την ιστορία και την ανθρώπινη φύση, το απίστευτο βάρος του πόνου των άλλων ανθρώπων στην καρδιά του και η ιπποτική του αδίστακτη συμπεριφορά απέναντι στους δικούς του τραυματισμούς και απώλειες. Η ισχυρότερη και πιο οδυνηρή εντύπωσή του, και ταυτόχρονα το κάλεσμά του να πάρει τα όπλα εναντίον των Ρώσων εισβολέων, παραμένουν τα ετοιμοθάνατα ουκρανικά παιδιά από έναν ξενώνα στην περιοχή του Χάρκοβο κατά τη διάρκεια μιας αεροπορικής επιδρομής υπό ρωσικές επιδρομές με πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη.

Ο Φλέτσερ βρισκόταν στην ακτή του ωκεανού μετά από μια εξαντλητική αποστολή διάσωσης όταν άρχισε η μεγάλης κλίμακας ρωσική εισβολή:

"Ζούσα μια ανέμελη ζωή στην παραλία και μόλις άρχισε η εισβολή πλήρους κλίμακας, συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να λάβω μέρος στην απώθησή της. Είχα μια νοοτροπία που μου επέτρεπε να ρίχνομαι στην καταιγίδα αντί να τρέχω μακριά της. Και ήθελα να ξαναζήσω μια ζωή με σκοπό, γιατί πριν εγκατασταθώ στην Ταϊλάνδη, ήμουν εργαζόμενη στην ανακούφιση από καταστροφές στην Ινδονησία. Οι φίλοι μου είχαν ένα γυμναστήριο, εκπαιδεύαμε ορφανά, βοήθησα στην ανοικοδόμηση υποδομών μετά από σεισμούς, κατολισθήσεις και κατολισθήσεις λάσπης. Συνειδητοποίησα ότι δεν θα συγχωρούσα ποτέ τον εαυτό μου αν δεν προσπαθούσα να συμμετέχω και να είμαι χρήσιμη.

Σχεδόν αμέσως μετά την άφιξή του στην Ουκρανία, ο Φλέτσερ έκανε αίτηση για να ενταχθεί στη Διεθνή Λεγεώνα. Δεδομένης της σφοδρής φύσης των μαχών και της έλλειψης στρατιωτικής εμπειρίας του, του συνέστησαν να χρησιμοποιήσει τις ικανότητές του ως πολίτης διασώστης. Η Ουκρανία εντυπωσίασε τον Βρετανό με την πρώτη ματιά και από την πρώτη κιόλας ανάσα:

- Το Χάρκοβο, το φρούριο του Χάρκοβο, ή το απόρθητο Χάρκοβο, όποιο από τα δύο προτιμάτε. Στην αρχή, ήθελα να έρθω εδώ και να βοηθήσω τους φίλους μου, οι οποίοι στην πραγματικότητα ήταν δύο εξόριστοι από τη Ρωσία. Ο ένας από αυτούς έχει τώρα βρετανικό διαβατήριο, ο άλλος αμερικανικό. Δεν θα είναι ποτέ ευπρόσδεκτοι στην πατρίδα τους. Ήταν αντιφρονούντες και πέρασαν τον πρώτο χρόνο του πολέμου βοηθώντας Ουκρανούς πρόσφυγες να βρουν στέγη, καταφύγιο, φαγητό και άλλα απαραίτητα. Αλλά δούλευαν στη Δύση, και εγώ ήξερα ότι έπρεπε να είμαι στην Ανατολή. Εθελοντικά δούλευα σε κουζίνες στο Χάρκοβο, μαγείρευα φαγητό, το παρέδιδα και το μοίραζα σε σχολεία και νοσοκομεία. Εργάστηκα κατά τη διάρκεια αιμοδοσιών και φιλανθρωπικών σχολικών εκδηλώσεων και ταξίδεψα σε χωριά που δεν είχαν ηλεκτρικό ρεύμα λόγω των βομβαρδισμών. Ήμασταν απλά ένα μικρό γρανάζι σε μια μεγάλη μηχανή. Αλλά βγαίναμε και μοιράζαμε τρόφιμα, και οι φίλοι μου οργάνωναν ψυχαγωγία και έπαιζαν παιχνίδια με τα παιδιά. Υπήρχαν στεφάνια μπάσκετ, χορός και παιδιά - από μικροσκοπικά ανθρωπάκια, μικρά κορίτσια και αγόρια, μέχρι λίγο μεγαλύτερα άτομα.

Κατά τη διάρκεια αυτών των ταξιδιών, προέκυψε μια σειρά από καταστάσεις που ανάγκασαν τον Φλέτσερ να επιμείνει στην απόφασή του και να καταταγεί στη Διεθνή Λεγεώνα.

- Άρχισα να εργάζομαι με την ομάδα Push Jump. Ταξίδευαν και πραγματοποιούσαν εκδηλώσεις σε σχολεία και νοσοκομεία. Σερβίριζα φαγητό ενώ διασκέδαζαν παιδιά σε ξενώνες. Παιδιά που ήταν σοβαρά άρρωστα και πέθαιναν. Τίποτα δεν σκληραίνει την καρδιά και δεν σε κάνει να θέλεις να πληγώσεις τον εχθρό όσο το να περιβάλλεσαι από βαριά άρρωστα παιδιά, πολλά από τα οποία πεθαίνουν και έχουν μικρό προσδόκιμο ζωής. Και μετά αρχίζουν οι σειρήνες της αεροπορικής επιδρομής και έχεις στην αγκαλιά σου βαριά άρρωστα παιδιά με αναπηρία που βρίσκονται σε κατάσταση στρες. Είναι απλά μια τρομερή κατάσταση. Αυτή είναι η πλευρά του πολέμου που δεν βλέπουν πάντα οι εξωτερικοί παρατηρητές, ακόμη και οι άνθρωποι που συμμετέχουν στον ένοπλο αγώνα. Δεν βλέπουν τον τρόμο μέσα στον οποίο ζουν τα ανάπηρα παιδιά. Όλοι γνωρίζουν το περίφημο βίντεο από τη Μαριούπολη, που τραβήχτηκε από δημοσιογράφο του AP (Associated Press). Ο δημοσιογράφος που γύρισε το «20 Days in Mariupol» έλαβε βίντεο από το μαιευτήριο. Και τότε βγήκε ο Λαβρόφ και όλα αυτά τα ρωσικά καθάρματα και είπαν ότι πρόκειται για ψεύτικους ηθοποιούς, ένα ψεύτικο νοσοκομείο, ψεύτικες ειδήσεις. Όλοι είδαν τα πλάνα της μητέρας που έχασε το παιδί της και πέθανε εξαιτίας του βομβαρδισμού του μαιευτηρίου. Αλλά σε μικρότερη ή μεγαλύτερη κλίμακα, αυτό συνέβαινε παντού, σε όλη την Ανατολή, από το Βορρά μέχρι το Νότο. Και συνέχισε να συμβαίνει πολύ καιρό μετά την πολιορκία της Μαριούπολης.

Ένα χρόνο μετά την πρώτη του προσπάθεια να ενταχθεί στη Λεγεώνα, ο Φλέτσερ δεν εργαζόταν πλέον στην κουζίνα, αλλά ο φίλος του Φράνσις, εκπρόσωπος του Ερυθρού Σταυρού, του είπε ότι θα πήγαινε στο Τσάσιβ Γιαρ. Η ανθρωπιστική κατάσταση εκεί ήταν τραγική. Οι άνθρωποι στα καταφύγια από τις βόμβες είχαν ξεμείνει από τρόφιμα και αναγκάζονταν να πιάνουν και να τηγανίζουν αρουραίους.

Και μόνο η σκέψη ότι οι άνθρωποι κρύβονται σε υπόγεια και τρώνε αρουραίους είναι απλά φρικτή. Έτσι γυρίσαμε σε διάφορα εργοστάσια, συγκεντρώσαμε τρόφιμα και προσπαθήσαμε να τα παραδώσουμε. Αλλά η κατάσταση των μαχών ήταν τόσο δύσκολη που δεν μας επέτρεψαν να περάσουμε με τους φίλους μου, ακόμα και με τα διεθνή πιστοποιητικά του Ερυθρού Σταυρού που είχαν, γιατί αυτό το ταξίδι θα ήταν αυτοκτονία. Έτσι όλες οι ιατρικές προμήθειες παρέμειναν στο νοσοκομείο της Konstantynivka. Και τότε ένας ρωσικός πύραυλος S-300 εξερράγη στη μέση μιας κοντινής αγοράς, σκοτώνοντας 26 πολίτες. Αρκετές δεκάδες πολίτες τραυματίστηκαν. Ήταν όλοι τους εντελώς αθώοι άνθρωποι που πήγαιναν στην αγορά, μια κανονική αγορά του Σαββάτου, κάνοντας τις δουλειές τους. Απλά έτυχε να βρίσκονται πολύ κοντά στη γραμμή του μετώπου, σε μια πόλη που βρίσκεται στη γραμμή του μετώπου, και ο πύραυλος έβαλε τέλος στη ζωή τους και κατέστρεψε τις ζωές των οικογενειών τους, οι οποίες τώρα πρέπει να αντέξουν αυτόν τον πόνο. Όλος αυτός ο πόνος δεν είναι μόνο για τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους. Εξαπλώνεται. Έτσι, η αγορά της Konstantynivka βομβαρδίστηκε, και μόλις είχαμε αφήσει ιατρικές προμήθειες στο νοσοκομείο της Konstantynivka. Δεν μπορούσαμε καν να πάμε στο Chasiv Yar για να φέρουμε τρόφιμα εκεί. Και ξέραμε ότι οι άνθρωποι εκεί έτρωγαν αρουραίους. Και συνειδητοποίησα ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω με τον εαυτό μου αν συνέχιζα να κάνω εθελοντική εργασία. Όταν η καλοκαιρινή επίθεση είχε μόλις αποτύχει, οι Ουκρανικές Ένοπλες Δυνάμεις χρειάζονταν ανθρώπινο δυναμικό. Χρειάζονταν ανθρώπους. Έτσι έκανα εκ νέου αίτηση για στρατιωτική θητεία και αυτή τη φορά, τον Σεπτέμβριο του 2023, έγινα δεκτός.

Μετά από ένα χρόνο στην Ουκρανία, επικίνδυνη εθελοντική εργασία σε μια ενεργή ζώνη μάχης και εκτεταμένη επικοινωνία με διάφορους ανθρώπους, τόσο στρατιωτικούς όσο και πολίτες, ο Φλέτσερ διαμόρφωσε τη σταθερή πρόθεση να ενταχθεί στη Διεθνή Λεγεώνα.

"Αρχικά, με έστειλαν στην Αζόφ τον Σεπτέμβριο του 2023. Στη συνέχεια όμως ζήτησα να μεταφερθώ στην ίδια τη Λεγεώνα, δηλαδή σε ένα από τα τρία τάγματα μάχης. Στην αρχή, επρόκειτο να ενταχθώ στο πρώτο, αλλά στη συνέχεια οι Βραζιλιάνοι φίλοι μου εντάχθηκαν στο δεύτερο. Αυτό ήταν λίγο ασυνήθιστο, αλλά η επικοινωνία δεν αποτελούσε πρόβλημα επειδή είμαι Άγγλος και μιλάω ισπανικά.

Ο Φλέτσερ έχει πίσω του δώδεκα δύσκολες πολεμικές αποστολές. Κατά τη διάρκεια καθεμιάς από αυτές, εκτός από τους βομβαρδισμούς πυροβολικού και τις επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη, υπήρχαν μάχες με τον εχθρό από κοντινή απόσταση.

Είχα μόνο δύο περιπτώσεις όπου η επαφή ήταν ελάχιστη. Στη συνέχεια όμως σκάβεις και επισκευάζεις θέσεις, χτίζεις νέες προωθημένες θέσεις και εξακολουθούν να βομβαρδίζουν, εξακολουθούν να πετάνε drones, δηλαδή συνεχίζονται τα έμμεσα πυρά. Αλλά ναι, θα έλεγα ότι κατά τη διάρκεια επτά ή οκτώ αποστολών, υπήρχαν αρκετά συχνές μάχες με φορητά όπλα. Διείσδυσαν τη νύχτα επειδή ο τομέας μας στο Λουχάνσκ ήταν πολύ κοντά τους. Και ήμασταν προφανώς ευάλωτοι στην υπεροχή τους σε ανθρώπινο δυναμικό, μη επανδρωμένα αεροσκάφη και ικανότητες πυρός. Και όταν ο εχθρός χρειάζεται μόνο να σε πλησιάσει κρυφά, όταν μπορεί να φτάσει στις θέσεις σου σε 10-15 δευτερόλεπτα τρέχοντας ή περπατώντας σκυφτός, τότε προφανώς είσαι πάντα ευάλωτος.

Οι συνθήκες κάτω από τις οποίες ο Fletcher κατάφερε να επιβιώσει και να φέρει εις πέρας τις πολεμικές του αποστολές τον χαρακτηρίζουν σαφώς ως έναν ισχυρό, αδάμαστο πολεμιστή και έναν εξαιρετικά ικανό μαχητή. Έτσι ακριβώς τον περιγράφουν οι σύντροφοί του στη μάχη. Αλλά ο ίδιος ο Βρετανός μιλάει πολύ μετριοπαθώς για τις πολεμικές του ικανότητες, με μια δόση αυτοσαρκασμού:

"Πιθανότατα θα έλεγα ψέματα αν αποκαλούσα τον εαυτό μου ικανό. Δεν ξέρω, απλά ένας “σκαπανέας”. Έσκαβα, πυροβολούσα και περιστασιακά εκτόξευα κάτι που εκρήγνυται. Φοβάμαι ότι δεν ήμουν πολύ ευπροσάρμοστος, πολύπλευρος πράκτορας. Ήμουν ένας απλός στρατιώτης.

Δυστυχώς, το υπερβολικό άγχος και οι σκληρές μάχες επιβάρυναν την υγεία του.

"Κατά τη διάρκεια τουλάχιστον πέντε από τις δέκα αποστολές, είχα εγκεφαλική αιμορραγία. Έλεγα στον εαυτό μου: 'Φλετς, δεν πειράζει. Μια διάσειση, κάτω από τέτοιες συνθήκες, είναι φυσιολογική, όπως πάντα. Έλα, πολέμησε! Εξάλλου, πάντα συνέβαινε κατά τη διάρκεια της επαφής.

Αλλά οι σύντροφοί του άρχισαν να παρατηρούν την επιδείνωση της υγείας του στρατιώτη. Ο λεγεωνάριος επέμενε ότι όλα ήταν καλά μαζί του και αρνήθηκε να εγκαταλείψει τη θέση μάχης του. Τότε, για να καταλάβει τι συνέβαινε, τον πλησίασε ο διοικητής της διμοιρίας του.

Ο διοικητής της διμοιρίας μου ήρθε σε μένα και έκανε ένα πείραμα με τα δάχτυλά μου. Μπερδεύτηκα με αυτό το απλό πείραμα. Είπα: «Λοιπόν, ξέρω ότι έχεις δάχτυλα, αλλά δεν ξέρω πόσα έχεις σηκώσει». Έτσι με έβγαλε από την εναλλαγή. Είπα: "Εντάξει, άσε με να φύγω. Θα υπογράψω τα χαρτιά, θα επιστρέψω στην Αγγλία και θα κάνω θεραπεία". Αλλά ο τότε διοικητής του τάγματος δεν συμφωνούσε: "Όχι, είσαι ο στρατιώτης μου. Σου αξίζει δωρεάν θεραπεία εδώ ή στο εξωτερικό. Θα στείλω έναν γιατρό μαζί σου στο στρατιωτικό νοσοκομείο του Χάρκοβο".

Για τον Φλέτσερ, η υπεράσπιση της Ουκρανίας από τη ρωσική εισβολή δεν είναι απλώς μια γενική ιδέα ή ένας πόλεμος του «καλού εναντίον του κακού». Ο λεγεωνάριος έχει κυριολεκτικά ακαδημαϊκή γνώση της ιστορίας και γνωρίζει πολύ καλά τα συμφραζόμενα και τα συγκεκριμένα γεγονότα τόσο του παρελθόντος όσο και του παρόντος. Η απόφασή του να πάρει τα όπλα ήταν καλά μελετημένη και συνειδητή.

Κανείς εδώ δεν θα ξεχάσει ποτέ την καταστολή της ουκρανικής ανεξαρτησίας, την κολεκτιβοποίηση, τη Μεγάλη Τρομοκρατία, το Gulag, το Holodomor και τον πολιτιστικό πόλεμο που διεξήχθη για τη γλώσσα. Θέλω να πω, ένα σημαντικό μέρος του κοινωνικού μου κύκλου βρίσκεται στο Χάρκοβο. Είχαμε μια γλωσσική λέσχη σε μια γκαλερί τέχνης. Ποιητές και μουσικοί ερχόντουσαν από το Χάρκοβο και τη γύρω περιοχή του Χάρκοβο και μοιράζονταν τα ποιήματά τους, ζωντανή μουσική και θεατρικές παραστάσεις, όλα στα ουκρανικά. Σε μια ρωσόφωνη ή «Χάρκοβο-ομιλούσα» πόλη. Αλλά τώρα όλη η τέχνη εδώ είναι στα ουκρανικά. Γιατί ξέρουν πόσο ύπουλα λειτούργησε η ρωσική προπαγάνδα ανά τους αιώνες. Όταν τους έλεγαν: «Αφήστε τους ντόπιους αγρότες να μιλούν την τοπική γλώσσα, αλλά αν θέλετε να είστε στο Χάρκοβο, αν θέλετε να είστε στην πόλη, αν θέλετε να είστε κάτοικος μιας μητρόπολης, καλλιεργημένος και εκλεπτυσμένος, να κάνετε δουλειές με εκλεπτυσμένους ανθρώπους και γνώστες, τότε πρέπει να μιλάτε ρωσικά». Και από γενιά σε γενιά, αυτό εισχωρεί. Πρόκειται για έναν πόλεμο κατά του πολιτισμού, για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι τόσοι πολλοί καλλιτέχνες, ποιητές, μουσικοί και συγγραφείς στάλθηκαν στο Γκουλάγκ ή εκτελέστηκαν επί Στάλιν.

Ο Φλέτσερ κατανοεί την πραγματικότητα του σύγχρονου πολέμου και την τρέχουσα συμπεριφορά της κακιάς ρωσικής αυτοκρατορίας όχι λιγότερο από ό,τι κατανοεί τα γεγονότα του ιστορικού παρελθόντος:

τα θύματα του Λάιμαν, της Μαριούπολης, της Γιαχίντνε, της Μπούχα, του Ιρπίν, του Ιζιούμ και αμέτρητων άλλων τόπων όπου υπήρχαν μαζικοί τάφοι και αυθόρμητες δολοφονίες, αυθόρμητοι ομαδικοί βιασμοί και θάλαμοι βασανιστηρίων που στήθηκαν σε υπόγεια δεν μπορούν να συγχωρεθούν. Η ρωσική στρατιωτική κατοχή δεν είναι ήπια, δεν είναι φιλική. Υπάρχουν τυχαίες δολοφονίες, τυχαίοι βιασμοί και τυχαία βασανιστήρια. Όλοι μας, κάθε στρατιώτης που γνωρίζω, βλέπουμε πλάνα από αιχμάλωτους στρατιώτες, και σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμη και πολίτες. Έχουμε δει πλάνα από την Ομάδα Βάγκνερ να ευνουχίζει ανθρώπους με κόφτες. Έχουμε δει ανθρώπους να αποκεφαλίζονται, να τους πριονίζουν τα κεφάλια με μαχαίρια. Όλοι έχουμε δει τις φρικαλεότητες που διαπράττουν οι Ρώσοι εναντίον Ουκρανών πολιτών και στρατιωτών. Κοιτάξτε τον Γιαχίντνε. Αυτό είναι μόνο ένα χωριό. Όλοι οι κάτοικοι αυτού του χωριού, περισσότεροι από 300 άνθρωποι, τοποθετήθηκαν σε ένα υπόγειο δωμάτιο. Οι γυναίκες βιάστηκαν ανελέητα και οι άνδρες βασανίστηκαν και σκοτώθηκαν. Κρατήθηκαν σε αυτό το δωμάτιο βασανιστηρίων για ενάμιση μήνα. Και αυτό είναι μόνο ένα χωριό.

Ο λεγεωνάριος γνωρίζει καλά την πραγματικότητα της μάχης. Έτσι, η ερώτηση σχετικά με τις συμβουλές για τους ανθρώπους που σκοπεύουν να καταταγούν στο στρατό προκάλεσε αντικρουόμενα συναισθήματα μέσα του.

Ήξερα ότι σε πολλές μονάδες που βρίσκονταν στην πρώτη γραμμή του μετώπου, το ποσοστό των απωλειών εκείνη την εποχή ήταν μεταξύ 60 και 90%. Και ήξερα ότι θα σκοτωνόμουν ή θα τραυματιζόμουν, διότι αργά ή γρήγορα αυτό συμβαίνει σε όλους. Οι νέοι Ουκρανοί πρέπει πραγματικά να πολεμήσουν για το μέλλον τους. Δεν είναι δική μου δουλειά να πω, δεν έχω το δικαίωμα να αναγκάσω κανέναν. Δεν νομίζω ότι είναι ηθικό να αναγκάζεις τους ανθρώπους να πολεμήσουν. Αλλά ίσως περισσότεροι από εσάς θα έπρεπε να το θέλετε αυτό, γιατί πολλοί από εσάς το χρειάζεστε. Χωρίς την αντίσταση του καλού, η νίκη του κακού είναι δεδομένη. Και αυτή η αντίσταση πρέπει να είναι στον υλικό κόσμο.

Η συνάντησή μας πραγματοποιήθηκε σε μια σκηνή ενός στρατοπέδου. Εκτός από τα πολεμικά τραύματα, από τα οποία ο λεγεωνάριος δεν είχε ακόμη αναρρώσει, υπέφερε και από ιογενές κρυολόγημα. Ωστόσο, οι συνέπειες της αιμορραγίας στον εγκέφαλο, η θερμοκρασία του σώματος στους 40 βαθμούς και οι συνθήκες ενός χειμερινού στρατοπέδου δεν εμπόδισαν τον στρατιώτη, όταν έμαθε ότι οι δημοσιογράφοι ήθελαν να του μιλήσουν, να συναντήσει το κινηματογραφικό συνεργείο «με πλήρη ενδυμασία». Μετά από ένα ντους, τέλεια ξυρισμένος, με καθαρή, σιδερωμένη στολή και με παράσημα. Και αυτός είναι ο ίδιος με λίγα λόγια. Ο Φλέτσερ. Ένας πραγματικός Βρετανός. Ένας ατρόμητος υπερασπιστής της Ουκρανίας. Ένας λεγεωνάριος του Ελεύθερου Κόσμου. Ένας άνθρωπος με μεγάλη καρδιά που νιώθει τον πόνο και τη δυστυχία των άλλων, αλλά ποτέ δεν σκύβει το κεφάλι στις δικές του δοκιμασίες. Μπορεί να πληγωθεί, αλλά καμία δύναμη στον κόσμο δεν μπορεί να τον λυγίσει.

Κείμενο: Volodymyr Patola

Φωτογραφίες, βίντεο: Oleksandr Los, Yevhen Malienko, Volodymyr Patola, αρχείο της 2ης Διεθνούς Λεγεώνας για την Άμυνα της Ουκρανίας

Επεξεργασία βίντεο: Oleksandr Los