弗萊徹，第二國際烏克蘭軍團的戰士

Fletcher 是第二國際烏克蘭防衛軍團的一名戰士，他從經驗中知道作為自由世界的公民，為他人的利益而生活和行動意味著什麼。在地球最偏遠的角落進行危險的救援行動、消除大流行病的影響、在火山爆發和其他自然災害後提供援助、在烏克蘭與俄羅斯佔領者戰鬥、火砲地獄、近距離自動武器交火、腦震盪和受傷。這些艱苦的經歷改變了軍人的身體。他從一個運動素食者變成了一個強壯的肉食者，改變了他的髮型和外貌。儘管如此，這位戰士的個性依然鮮明堅強，忠於自己的原則。這個人的一切都令人印象深刻：他對歷史和人性的學術知識，他心中對他人痛苦的難以置信的負擔，以及他對自己的傷害和損失的俠義無情。他最強烈、最痛苦的印象，同時也是他拿起武器對抗俄羅斯侵略者的號召，仍然是在俄羅斯導彈和無人機空襲下，哈爾科夫地區一家安寧療護中心中身患絕症的烏克蘭兒童。

當俄羅斯開始大規模入侵時，Fletcher 正在大洋沿岸執行一次艱苦的救援任務：

"我當時在海灘上過著無憂無慮的生活，而當大規模入侵開始時，我立即意識到我必須參與擊退入侵。我的心態讓我能投入風暴中，而不是逃避它。我想重新過有目標的生活，因為在泰國定居之前，我曾在印尼從事救災工作。我的朋友開了一家健身房，我們訓練孤兒，我幫助重建地震、山崩和泥石流後的基礎設施。我意識到，如果我不試著參與其中，成為有用的人，我永遠不會原諒自己。

抵達烏克蘭後，Fletcher 幾乎立刻申請加入國際軍團。由於戰事激烈，而他又缺乏軍事經驗，因此有人建議他利用自己的技能擔任民間救援人員。烏克蘭給英國人留下了深刻印象：

- 哈爾基夫，哈爾基夫的堡壘，或是堅不可摧的哈爾基夫，隨您喜好。起初，我想來這裡幫助我的朋友，他們實際上是兩位從俄羅斯流亡的人。其中一個現在持有英國護照，另一個則持有美國護照。他們在自己的家鄉永遠不會受到歡迎。他們是異見人士，在戰爭的第一年幫助烏克蘭難民找到住房、住所、食物和其他必需品。但他們在西方工作，而我知道我必須在東方。我在哈爾科夫（Kharkiv）的廚房擔任義工，負責烹煮食物、運送食物，以及在學校和醫院分發食物。我在捐血活動和慈善學校活動中工作，並前往因轟炸而沒有電力的村莊。我們只是大機器中的一個小齒輪。但我們出去分發食物，我的朋友則組織娛樂活動，和孩子們一起玩遊戲。那裡有籃球圈、舞蹈和孩子們--從小小的人、小女孩和男孩，到年紀稍長的人。

在這些旅行中，發生了一連串的狀況，迫使 Fletcher 堅持他的決定，並讓自己加入國際軍團。

- 我開始與 Push Jump 團隊合作。他們到學校和醫院舉辦活動。他們在安養院招待兒童時，我提供食物。他們都是身患重病、奄奄一息的兒童。沒有什麼比被身患重病的兒童包圍更能讓人心變得堅硬，並讓人想要傷害敵人，因為他們當中有許多人生命垂危，預期壽命很短。然後空襲警報響起，你懷裡抱著身患重病的殘障兒童，他們正處於緊張狀態。情況真是糟透了。這是外界觀察者不常見到的戰爭的一面，甚至是參與武裝鬥爭的人。他們看不到殘障兒童生活在恐怖之中。每個人都知道來自 Mariupol 的著名影片，是由 AP（美聯社）記者拍攝的。拍攝「20 Days in Mariupol」的記者收到來自產科醫院的影片。然後，拉夫羅夫和所有那些俄羅斯人渣出來說，這些都是假演員、假醫院、假消息。每個人都看到了那個因為婦產醫院被炸而失去孩子並死亡的母親的錄像。但無論規模是大是小，這樣的事情在東部從北到南到處都在發生。在圍困 Mariupol 之後的很長一段時間內，這種情況仍持續發生。

在第一次嘗試加入軍團一年後，弗萊徹不再在廚房工作，但他的朋友弗朗西斯（Francis），一位紅十字會的代表，告訴他要去查西夫亞爾（Chasiv Yar）。當地的人道主義情況非常嚴峻。防空洞裡的人們已經沒有食物，只能捕捉和煎炸老鼠。

一想到人們躲在地下室裡吃老鼠，就覺得非常可怕。所以我們到處找不同的工廠，收集食物，並嘗試運送。但是戰況非常困難，我和我的朋友們都不被允許通過，即使他們有國際紅十字會的證書也不行，因為這趟旅行就等於自殺。所以所有的醫療用品都留在康斯坦丁尼夫卡的醫院裡。之後，俄羅斯的一枚 S-300 導彈在附近的市場中央爆炸，造成 26 名平民死亡。幾十個平民受傷。他們都是完全無辜的人，只是去市場，一個正常的週六市場，做他們的生意。他們剛好非常接近前線，在前線的一個城市裡，而這枚導彈結束了他們的生命，也摧毀了他們家人的生活，他們的家人現在必須承受這種痛苦。所有這些痛苦不僅僅是死難者的痛苦。它蔓延開來。所以，康斯坦丁尼夫卡（Konstantynivka）的市場被轟炸，而我們剛把醫療用品留在康斯坦丁尼夫卡的醫院。我們甚至無法前往恰西夫亞爾（Chasiv Yar），將食物送到那裡。我們知道那裡的人在吃老鼠。我才意識到，如果我只是繼續做義工，我無法自處。當夏季攻勢失敗時，烏克蘭武裝部隊需要人力。他們需要人。所以我重新申請服兵役，這一次，在 2023 年 9 月，我被錄取了。

在烏克蘭待了一年，在現役戰區進行危險的志工工作，並與軍方和平民等各方面人士進行廣泛溝通後，Fletcher 形成了加入國際軍團的堅定意願。

「起初，我在 2023 年 9 月被派往亞速夫。但後來我要求調到軍團本身，也就是三個戰鬥營之一。起初，我打算加入第一個營，但後來我的巴西朋友加入了第二個營。雖然有點不尋常，但溝通不成問題，因為我是英語，而且會說西班牙語。

Fletcher 背後有十幾次困難的作戰任務。在每次任務中，除了炮火轟擊和無人機攻擊外，還要與敵人近距離交火。

我只遇到過兩次接觸極少的情況。但接下來你挖掘並修復據點，建立新的前沿據點，而他們仍在炮擊，無人機仍在飛行，也就是間接火力仍在繼續。但沒錯，我可以說在七八次任務中，涉及小武器的戰鬥相當頻繁。他們在晚上滲透，因為我們在盧甘斯克的區域非常接近他們。我們顯然很容易受到他們在人力資源、無人機和射擊能力上的優勢所影響。當敵人只需要偷偷摸摸地接近你，當他們可以在 10-15 秒內跑到你的位置，或蹲下來走路，那麼很明顯，你永遠都是脆弱的。

Fletcher 能夠在這樣的環境下存活並完成作戰任務，這清楚地表現出他是一位堅強、不屈不撓的戰士，也是一位技藝高超的戰士。這正是他的戰友對他在戰鬥中的描述。但英國人自己在談到他的戰鬥技巧時卻非常謙虛，還帶有一點自嘲的意味：

"如果我說自己技術高超，那可能是在說謊。我不知道，只是一個「挖掘者」。我挖土、開槍，偶爾還會發射一些會爆炸的東西。恐怕我不是一個多才多藝的多面手。我只是一個簡單的士兵。

不幸的是，極大的壓力和激烈的戰鬥損害了他的健康。

"在十次任務中，我至少有五次腦出血。我告訴自己，'Fletch，沒事的。在這種情況下，腦震盪是正常的，一如往常。來吧，戰鬥！畢竟，它總是在接觸時發生。

但他的戰友們開始注意到這名士兵的健康狀況每況愈下。這名軍人堅持說他一切正常，拒絕離開戰鬥位置。後來，為了了解發生了什麼事，他的排長來找他。

我的排長走到我身邊，用我的手指做了一個實驗。我對這個簡單的實驗感到困惑。我說：「好吧，我知道你有手指，但我不知道你養了多少。」 於是他把我從旋轉中拉出來。我說：「好吧，讓我走。我會在文件上簽字 回英國接受治療" 但當時的營長不同意 "不，你是我的士兵。你應該在這裡或國外得到免費治療。我會派一名軍醫和你一起去哈爾科夫軍事醫院"。

對 Fletcher 來說，捍衛烏克蘭免於俄羅斯入侵，不只是一般的概念，也不只是一場 「正邪對立」 的戰爭。這位軍人對歷史有字面上的學術知識，非常熟悉古今中外的來龍去脈和具體事件。他拿起武器的決定是經過深思熟慮、有意識的。

這裡沒有人會忘記烏克蘭獨立的鎮壓、集體化、大恐怖、古拉格、大屠殺，以及為了語言而發動的文化戰爭。我的意思是，我的社交圈有很大一部分在哈爾科夫。我們在一家美術館有一個語言俱樂部。詩人和音樂家來自哈爾科夫和周圍的哈爾科夫地區，分享他們的詩作、現場音樂和戲劇表演，全都用烏克蘭語。在一個說俄語或 「說哈爾科夫語 」的城市。但現在這裡所有的藝術都是烏克蘭語。因為他們知道幾世紀以來俄羅斯的宣傳有多麼陰險。當他們被告知 「讓當地的農民說當地的語言，但是如果你想在哈爾科夫，如果你想在城市裡，如果你想成為大都市的居民，有文化，高雅，與高雅的人和鑑賞家做生意，那麼你必須說俄語」。一代又一代的人滲入其中。這是一場對文化的戰爭，更不用說在斯大林時期，有那麼多的藝術家、詩人、音樂家和作家被送往古拉格集中營或被處決。

Fletcher 對現代戰爭的現實，以及邪惡的俄羅斯帝國現在的行為的了解，不亞於他對過往歷史事實的了解：

萊曼、馬留波爾、亞希德內、布查、爾平、伊茲烏姆以及其他無數地方的受害者，在這些地方有亂葬坑和自發的殺戮、自發的輪姦，以及在地下室設置的酷刑室，這些都是不能被原諒的。俄羅斯的軍事佔領並不溫和，也不友善。有隨意的殺戮、隨意的強姦、隨意的折磨。我們所有人，我認識的每個士兵，我們都看過被俘士兵的片段，在某些情況下，甚至看過平民的片段。我們看過瓦格納組織用裁紙刀閹割人們的畫面。我們看到有人被砍頭，頭部被大砍刀鋸下。我們都看過俄羅斯對烏克蘭平民和士兵犯下的暴行。看看 Yahidne。這只是一個村莊。這個村莊的所有居民，超過 300 人，都被安置在一個地下室的房間裡。女人被無情地強姦，男人被折磨和殺害。他們被關在這個刑訊室長達一個半月之久。這只是一個村莊。

軍人很清楚戰鬥的現實。因此，有關對打算從軍的人的建議的問題喚起了他矛盾的情緒。

我知道在前線的許多單位中，當時的傷亡率在 60% 到 90% 之間。我知道我也會傷亡，因為這是每個人遲早都會發生的事。年輕的烏克蘭人真的必須為他們的未來而戰。我無權強迫任何人。我不認為強迫人們戰鬥是道德的。但也許應該有更多人想要這樣做，因為很多人都需要這樣做。如果沒有善良的抵抗，邪惡的勝利就已成定局。而這種抵抗必須是在物質世界裡。

我們的聚會是在野外營地的帳篷裡舉行的。除了在戰鬥中受傷（這名軍人尚未痊癒）之外，他還患了病毒性感冒。然而，腦部出血的影響、40 度的體溫，以及冬季野戰營地的條件，都無法阻止這位士兵在得知記者想要和他談話時，「盛裝打扮」與攝影團隊見面。洗完澡後，完美地剃光頭髮，穿著乾淨、熨平的制服，還帶著獎狀。一言以蔽之，這就是他。弗萊徹 一個真正的英國人。無畏的烏克蘭衛士 自由世界的軍人。一個心胸寬闊的人，他能感受到他人的痛苦和苦難，但從不向自己的考驗低頭。他可以受傷，但世界上沒有任何力量可以打敗他。

文字： Volodymyr Patola

照片、影片： Oleksandr Los、Yevhen Malienko、Volodymyr Patola、第二國際烏克蘭國防軍團檔案庫

影片剪輯： Oleksandr Los